Last Chance For Hope

黑悟空释放

孙悟空和贝吉塔逃到现在，而未来特兰克斯挡住黑悟空。黑悟空为他们的撤退而愤怒，对未来特兰克斯发泄怒火，把他砸穿建筑物并把他的脸磨在人行道上。未来美亚冲进来，用散弹枪砸了黑悟空的背部，但被拍了一下。在现在，布玛揭露了一个严重问题：时间机器与替代时间线的联系变得危险地虚弱，只给了他们一次回到未来的保证机会。贝吉塔拒绝依赖密封技术，坚持直接压倒黑悟空。他们分开了：贝吉塔进入时间室进行密集训练，而孙悟空前往卡林仙人之家向龟仙人学习邪恶封印术。

救援和背叛

在未来，黑悟空困住了精疲力尽的未来特兰克斯，准备用神圣结缚之光弹执行他。高阿苏意外出现，让黑悟空措手不及，与辛一起把未来特兰克斯和未来美亚传送到神圣的凯悟界。高阿苏为他前学生造成的噩梦深表歉意。同时，比鲁斯拒绝去未来，争辩说他已经处理了他的时间线的莫罗，其余的由Z战士负责。当特兰克斯和美亚在神圣凯悟界休息时，黑悟空和未来莫罗认真启动零凡人计划，席卷地球并系统地消灭剩余的人类。未来莫罗表示担心全能王可能会发现他们的行动，但黑悟空直接驳回了这个担忧。高阿苏坚持面对他的前学生，尽管其他人反对，希望能与他理解。黑悟空用刀片刺穿了高阿苏的胸膛。

准备完成

回到现在，孙悟空完成了邪恶封印术的掌握。龟仙人警告该技术消耗巨大的体力，在他试图密封国王匹克罗多年前甚至杀死了他。贝吉塔从时间室中出现，战斗就绪并坚定不移。