The Super Warriors Gather!

招募第一批成员

撒旦先生在一档节目上大肆吹嘘自己击败了沙鲁的功绩，克林和18号在家中收看。孙悟空登门拜访，说明了力量大会的情况，但略去了被抹杀的风险。克林虽然状态不佳，仍然答应参加；18号则态度坚决地拒绝，直到悟空提到一千万泽尼的奖励，这才松口，并告诉他17号在一处野生动物保护区工作。克林建议向丹迪求助，打探具体位置。

在界王神之塔，丹迪驾驶平台飞往17号所在的南方群岛。途中他解释说，取出17号体内的炸弹让他的人性得以重现。他还指着下方的一个村落，说那里住着一个名叫乌布的少年，是小布欧的转世，希望悟空有朝一日能够亲自教导他。悟空将这个名字牢记于心。

寻找17号

这座岛屿上怪物横行。悟空意识到自己从未见过17号的样子，竟把一名偷猎者误认成了他。真正的17号随后现身，制服偷猎者，接着攻击这个蒙面陌生人。两人经过超级赛亚人2和超级赛亚人3的对练，悟空才确认了身份。合力清除偷猎者后，悟空说明了比赛的情况。17号起初以守护岛屿为由拒绝，在得知可能被抹杀的真相后，他答应参加，部分原因是出于对克林的感激。他对超级龙珠的愿望：一艘价值五十亿泽尼的豪华游轮。

转机与计划调整

撒旦先生报告布欧已进入年度冬眠状态。在胶囊公司，比鲁斯、维斯、辛和贝吉塔商议，确定悟饭可以作为替补人选，前提是他能重拾战斗状态。孙悟空立刻赶往比克处，比克索要仙豆，并宣布将亲自训练悟饭。