The Super Warriors Gather! Part 2

第6宇宙的招募

在萨达拉星，卡巴奉尚帕之命寻访强者。他进入考夫拉控制的领地，这位桀骜的赛亚人女强盗带领团伙专门劫掠王室运粮车队。当士兵的车队驶入她的地盘，考夫拉拦下车辆，手下卸载货物。一名士兵伸手摸枪，凯尔快一步夺过并将其捏碎。卡巴追上考夫拉来到她的藏身处，提议她参加力之大赛。考夫拉以拒绝作答，直到卡巴变身超级赛亚人将她压制，并解释第7宇宙的赛亚人还能将这一形态推向更高境界。考夫拉动了心，最终同意参加。

第十名战士

在胶囊公司，克林当面质问悟空谎报奖金一事。克林和18号以退出相威胁，布尔玛出面化解了危机，承诺亲自付给他们和武天老师报酬。九名战士确定，队伍还缺最后一人。比鲁斯抱怨候选人全是地球人。老界王神得知弗利萨军团覆灭的消息后，悟空想到一个主意：让仙人婆婆将弗利萨复活二十四小时。贝吉塔斥之为异想天开，悟空却反驳道他已经输给了托普，而第11宇宙还有比托普更强的存在。他前往地狱提出了这个邀请。

在第6宇宙，卡巴、考夫拉和凯尔三人在宇宙中航行。考夫拉吹嘘说掌握超级赛亚人对她来说轻而易举，自己的天赋一定在第7宇宙的赛亚人之上。

出发

胶囊公司迎来清晨，悟空和弗利萨却迟迟未现身。众人正焦急等待，两人才双双出现，都是一身因对练留下的伤势。比克递上仙豆。弗利萨透露他在地狱中经历了成千上万次心灵模拟修炼，实力已更上一层楼。他的参赛条件只有一个：大赛结束后完全复活。比鲁斯作最后动员，强调团队协作与保存体力的重要性。维斯通知大神官，十名战士随即出发，布尔玛在下方目送他们离去。