Granolah the Survivor

过去的创伤

格雷诺拉重新经历了赛亚人入侵的童年记忆：大猿在街道上肆虐，死亡的塞里亚尔人散落各处，一只疤痕累累的大猿砸破教堂天花板砸向他。他在偷取了七三后在他的飞船上醒来。他的同伴燕麦问他为什么仍然执着于弗利萨军团。格雷诺拉解释说赛亚人几乎消灭了他的整个人民，而一颗陨石摧毁了赛亚人在他能够复仇之前，使他永远失去了这个机会。因此，弗利萨军团仍然是他的最后目标和执念。

比鲁斯星球上的修行

孙悟空在辅助维斯进行日常任务时捕捉了患有严重失眠症的预言鱼，以便维斯能够进行治疗。维斯指出鱼的无眠有时候预示着大事件或危险即将到来。孙悟空和维斯进行交手训练，孙悟空随意使用完美超越本能，但仍然无法与维斯相匹配。维斯告诉孙悟空，掌握超越本能只是起点，而不是最终目标。比鲁斯问贝吉塔他是否也计划追求超越本能。贝吉塔拒绝了，比鲁斯暗示了破坏之神使用的另一条独特的通往神圣力量的修行道路。他拒绝详细解释但邀请贝吉塔观看并窃取他能学到的任何东西。

希特人和危险的联盟

格雷诺拉把七三交给了希特人的领导者埃莱克，他计划从七三的能力中提取情报和技术而不是建立一支军队。当埃莱克揭露弗利萨已被宇宙中的某个势力复活时，格雷诺拉立即要求他的具体位置。埃莱克的儿子气体约束了格雷诺拉，认为他的傲慢目中无人。埃莱克冷静地劝告格雷诺拉耐心等待，并承诺在适当的时机会提供帮助。在回家的路上，格雷诺拉被赏金猎人索希鲁伏击，但他用他增强的塞里亚尔人右眼轻松击倒了敌人的船员。他向燕麦承认他遗漏了一枪，这令他警惕自己还不够强大。回到比鲁斯的星球上，预言鱼在睡眠中嘟囔宇宙最强的战士即将崭露头角。