Gas Vs. Granolah, Part 2

格拉诺拉乘胜追击

战斗持续，格拉诺拉一直压制着加斯，令其越来越焦躁。奥伊尔担心愿望白许了，玛琪则坚信加斯绝不会接受屈辱。加斯开始适应对方，研究出格拉诺拉的攻击规律后逐渐能够格挡。即便如此，格拉诺拉分身出多个克隆体，从各个角度同时展开攻击。加斯击碎所有分身，但中了声东击西之计，被格拉诺拉乘虚而入的致命一击打入湖中。奥伊尔和玛琪急忙赶去救援。格拉诺拉因维持分身消耗过大，单膝跪地，但他感知到战斗还远未结束。

封印解除

埃雷克赶到，痛斥狼狈不堪的加斯。玛琪不解，愿望已经让加斯成为最强者，为何还会落败。埃雷克确认愿望已兑现，但说加斯还需解开另一重力量。他摘下加斯头上的项链，令兄弟姐妹们大吃一惊，因为他们都记得四十年前这样做的代价。加斯四肢挣扎，被压制已久的本性开始浮现。埃雷克命令他坚持住。加斯发出嘶吼，身形随着爆发的能量急剧膨胀，化为一个狂野的兽化形态。莫那伊托告诉两位赛亚人，他曾亲眼见过这个状态，就在四十年前加斯与巴达克的初战之中。兽化的加斯猛烈痛击格拉诺拉，后者根本无力承受这种狂暴的攻势。

加斯觉醒

贝吉塔追问当年巴达克是如何击败这一形态的，莫那伊托表示他当时已经失去意识，无从得知。玛琪和奥伊尔试图靠近加斯，却被他随手拍飞，此刻的他已无法分辨敌我。加斯转向贝吉塔，又转向孙悟空，凝视孙悟空的面孔时，四十年前被巴达克压制的痛苦记忆猛然涌现，加斯痛苦地退缩。埃雷克高声呼唤，提醒加斯当年那个永不再败的誓言，话语穿透了混沌的意识。加斯的身形随之变化，重新掌控自我，化为一个意识清醒的俊美觉醒形态。埃雷克宣称兄弟是宇宙最强。孙悟空神情凝重地感受着这一觉醒。埃雷克命令加斯消灭一切阻碍者，加斯默默点头。