Bardock Vs. Gas, Part 2

巴达克站住

40年前在行星赛瑞亚，莫奈托敦促巴达克逃脱，坚持赛亚人已经为他们做了足够的。气体超声波并神秘地警告赛亚人注定不会持久。巴达克拒绝撤退。他显然被完全超越，尤其是一次气体利用他的内在性质，但他继续战斗而不屈服。

龙的提议

莫奈托聚集了塞瑞亚龙球，并召唤了托隆博。他请求龙将巴达克送回家，但巴达克平白无故地拒绝，宣称他会死而不是逃跑。莫奈托问另一个愿望是否能帮助。巴达克回答：他想要他的儿子们茁壮成长。龙球分散开，光芒捕捉了埃莱克的注意。他去调查，而油和麦基去见弗利萨到达的船。

潮水转向

气体完全支配了战斗。他抓住了巴达克的尾巴，将他砸下来，并干净地撕掉了尾巴。他为杀戮形成一个能量矛，但莫奈托把自己扔在路上并通过肩膀拿走矛。愤怒的气体释放了他完整的内在本能，粉碎了莫奈托一边，并通过喉咙抓住了巴达克。他告诉赛亚人他会死而不会保护任何人。

赛亚人进化

巴达克拒绝屈服。气体要求知道为什么他继续战斗一个不可赢的战斗，质疑它是否是内疚还是复仇。巴达克，充电，说它既不是；它纯粹是关于赢得一场生死斗争。表格转向，当气体对这次困惑因为赛亚人应该没有超越大猿的上升状态时，巴达克压制气体。巴达克解释说他的种族每次被推过他们的极限时进化，用一次毁灭性能量爆炸完成了气体。埃莱克到达发现气体无意识，嘲讽疲惫的巴达克，并通过他的手臂开枪。赛亚人从悬崖掉入下面的森林。稍后，莫奈托发现他活着并祝贺他的胜利。