All-Out Bout

加斯的绝境之举

以消耗几乎全部剩余寿命为代价换取庞大力量的加斯，用传送术扼住悟空的脖颈将他悬于半空。悟空以瞬间移动逃脱后绕到背后偷袭，却被对方随手挥落。加斯宣称自己从未如此充满生机，随即将悟空抛入树林。他将赛亚人困在旋转龙卷风中不断捶打，继而凝聚出庞大的灵体拳套与靴子，从四面八方将悟空打得落花流水。

格拉诺拉归来

一道气功波骤然切入两人之间。格拉诺拉伤势初愈重回战场，冲过来将悟空按倒在地。他说昏迷期间通过侦察兵听到了巴道克的录音，请求悟空将剩余的力量押注在他身上。格拉诺拉开始蓄积巨大的攻击能量，悟空则重新与加斯缠斗为他争取时间。悟空承受了沉重的伤势，但也踢出了一记有力的反击。察觉到格拉诺拉不断膨胀的能量后，加斯直接将矛头对准格拉诺拉，悟空随即用气功屏障护住了这位瑟利亚人。加斯对悟空进行饱和炮击，直到受伤的贝吉塔站起身来将希特人撞开，催促格拉诺拉抓紧时机。玛姬和欧伊尔冲来援助兄长，莫纳伊托却出手将两人催眠制服。

决定性一击

加斯最后一次冲向格拉诺拉，悟空随即化现出巨型灵体极意功形态，抓住加斯将他投向星球高层大气的边缘。格拉诺拉因眼睛受损无法在那个距离精准瞄准，但在奥特米尔的引导协助下，他释放出气功波正面命中加斯，震动了整颗星球。加斯落地，就此败北。格拉诺拉对仍在场的希特人宣告，他已放弃复仇之心，留下了他们的兄长，并命令他们永远离开瑟利亚星，随后真诚地向悟空和贝吉塔道歉。