The Galactic Patrolman and Tights

屋顶逃脱

年轻女性引领大森和贾克沿楼梯爬向屋顶，希望甩开下方的警察。大森年迈，上楼梯时脚步迟缓，贾克便将他背在背上继续前行。到达屋顶后，女孩向他们道谢。大森责怪贾克在对付劫匪之后又出手打警察，让他们的处境雪上加霜。

掩护故事与身份揭穿

女孩觉得贾克的说话方式很奇怪。大森声称贾克是一名语言不通的外国人，贾克也配合着用法语向她打招呼。女孩半信半疑，指出他的脸部表情十分自然，不可能是面具。她将贾克超乎常人的敏捷与他的外貌特征联系起来，断定他是一个地外生命体。大森试图否认，但她态度坚定：没有任何人类能以那种方式移动。

泰兹加入团队

她自我介绍叫泰兹。身份已被揭穿，贾克自豪地以银河巡逻队员的全衔亮相，在栏杆上摆出气势十足的姿势，却引起了下方警察的注意。贾克当即启动应急喷射靴，抓住两名同伴从楼顶一跃而起，就在警察冲上屋顶的前一刻脱身。在港口，贾克解释喷射靴只能使用一次。大森坚持立刻离开，并请求泰兹保守秘密。泰兹同意，但条件是她可以一同前往小岛。

「蒙面男」报道

在大森的屋子里，三人一边吃饭，一边看电视。晚间新闻报道称，一名矮小的蒙面袭击者同时对劫匪和警察动手。目击者估计嫌疑人身高约一米四五，由于众人认为他的面孔是伪装，警方将他命名为「蒙面男」。贾克对这个外号和不准确的身高描述都感到愤慨，悻悻地出门散心。