The Galactic Patrolman: Mission Accomplished!

等待威胁

次日，贾科蹲坐在山崖顶上守望任务目标，塔茨在码头附近游泳。大村这才想起贾科来地球的真正原因：据说有一名凶猛的外星人正在赶来。塔茨爬上来直接问贾科。他解释说，如果外星人还小，他能对付；如果已经长大，他打算逃跑，把地球丢给命运。

一场意外

等待期间，塔茨问起贾科身上的套装，这才得知那其实是他裸露的皮肤。她厌恶地追问他如何如厕，贾科当场示范，从太阳穴上的小孔喷射出液体，直接喷了塔茨一脸。被激怒的塔茨把他推下山崖。他游回岸边时，一道微弱的光痕悄悄划过他身后的天空，落到地平线之外，没有人注意到。

赛亚人的描述

毫无外星人踪迹，贾科宣告危机解除。在飞往奇异岛的途中，他描述了这个威胁：一个征服世界的战士种族，将年幼的孩子送往弱小的星球，以孩童的外貌潜伏，最终成长为强大的战士。他们与人类相貌相近，但长有尾巴，来自贝吉塔星，被称为赛亚人。与此同时，山间小屋里，年迈的武道家孙悟饭正在照料一个穿着赛亚人战斗服的野性带尾幼童，并为他取名孙悟空。

布里夫家族

塔茨透露父亲就是胶囊公司的布里夫博士。当晚，布里夫博士带着妻子比基尼和五岁女儿布尔玛一同到访。这位天才少女让贾科的飞船悬浮起来，找到了缺失的天线零件并完成修理，还判断出普通铜线原本就足以代替昂贵的天空金属。天线修复后，贾科联络到总部。布里夫博士获得了反重力技术，将报酬转给大村和塔茨。尾声中，大村讲述了数年后少女布尔玛造访时携带的神秘球体，以及她寻找另外五颗以实现任意愿望的故事。