雇佣枪手

雨夜昏暗，一群携带武器和黑市装备的暴徒将一名身材高大的异形种女性逼至墙角，认定她是假装无辜的敌人。他们已对她动手时，绿谷出久赶到，挡在双方之间。他让众人冷静，表示会亲自处理她的情况，暴徒们便散去，离开时还对她恶语相向，责怪她让他们产生误会。他捡起她掉落的雨伞，为她撑起，询问她为何这么晚还在外面。

她在超常解放战争后地区疏散时选择留守家中，希望恐慌会自行平息。结果镇上的情况却不断恶化，恐惧最终迫使她外出寻找避难所。绿谷出久告诉她，自己打算让一切恢复原状。欧尔麦特驾驶着装甲车赶来，绿谷将她托付给对方护送，临走前只收下对方硬塞来的一份猪排饭，让他保持体力。

之后他在高塔上俯瞰城市，万绳大悟郎在残影空间中观察，并将眼前的混乱比作个性最初出现、一切陷入失控的时代。绿谷坚持要尽快引出个性的全部力量。他的小队至今未找到指向两个目标中任何一人的线索，警方与剩余英雄也因处理越狱者而人手饱和。

画面切回他上一次进入内心世界时的情景。当万绳大悟郎、四之森避影、烟以及志村菜奈与他一同修炼能力时，与一转向第二代和第三代使用者，请求他们提供帮助。两人都犹豫了。他们曾生活在那个能够随意支配他人的男人统治下，为对抗他而集结的每一位同伴都已死去。与一承认这个想法听起来很疯狂，随后反问道，他们当初为何要救他，为何要将这个个性培育出来，又为何要在残影空间中显现，如果他们本就一无所信。第二代使用者问他是否真的认为这个少年能够终结一切。他相信，因为 One For All 正是为了绝不向他的兄长屈服而被创造出来的。两人随即上前，自此绿谷得到了所有历代使用者的支持。

另一边，安德瓦、霍克斯与最佳牛仔裤又抓获数名越狱者，却仍未获得关于 All For One 或弔的任何实质线索。在被指责安德瓦应对荼毘负责的民众骚扰下，他们谈及要拉开与欧尔麦特一方的距离，因为一旦公众意识到他们是同一支队伍，就会让那个已被当作诱饵的少年成为更显眼的目标。霍克斯指出，他们遇到的多数敌人都似乎在刻意潜伏，并怀疑这是敌联合下达的命令，目的是让国家持续动荡，以便 All For One 将这种不安转化为夺取 One For All 的机会。绿谷则优先追踪弔的位置，因为 All For One 如今已拥有可供驱使的躯体。

这个时间表比表面看起来更为紧迫。弔的身体可能会按蛤喇奇博士原本的进度完成，而在他体内滋生的憎恨或许已足以让夺取成功。在众人皆隐匿的情况下，最佳牛仔裤提出扩大搜索范围，尽管霍克斯指出公众支持度下降让此举变得棘手。

绿谷在一栋建筑边缘停下，通过电话联系欧尔麦特。一发形状奇特的子弹击毁了设备以及其他人用来追踪他的 GPS。欧尔麦特转向信号中断的方向，他的车辆随即被一枚爆炸弹击中。一道女声通过藏在弹体内的麦克风传出，宣称要将他带走，同时她用自己的头发塑出另一枚弹丸，装入已重塑为步枪的手臂。绿谷从措辞和布局中读出，这是一名受雇枪手栖身于高处屋顶，而他终于找到了自己需要的东西，一名与 All For One 直接相连的越狱者。

他回想起霍克斯在医院病床上最后一夜给他的警告。敌人会想让他活着，以便夺取个性，而唯一可能具备此能力的越狱者是筒美火那，通称纳甘女士，曾是英雄公安委员会的资产，直到不久前还是塔尔塔洛斯的囚犯。遵照那份建议的后半部分，他开始奔跑，躲过第二发子弹。又有两发以不可思议的弧线向他袭来，最后一发击碎了左手的半覆手甲。他回想起斯奈普在一次采访中对她的描述，称她凭借步枪个性成为全国最强的远距离射手，该个性赋予她约三公里的射程，并能将头发塑造成多种类型的弹丸，沿精确的弧线发射。通过反推第一发与最新一发的角度，他判断她约在一公里外，并决定主动接近而非逃离。

与此同时，纳甘女士在重新投入战斗前，先将随身带来的人安置妥当，治崎廻靠在建筑旁瘫坐，喃喃念着想再见首领一面。她在越狱时顺手将他带出塔尔塔洛斯，想着或许能派上用场，随后 All For One 带着刺杀绿谷的委托找上了她。她问对方为何在让其他人肆意妄为的同时偏偏找上自己。对方说她与众不同，而只要那个少年存在，英雄社会的终结就永远不会到来。她接受了委托，对方还额外赠予了滞空以助她完成任务。

绿谷出久从偏执的暴徒手中救下一名普通的异形种女性。回溯中，志村与一说服第二代与第三代使用者提供支持，使历代残影对绿谷的支持得以完整。

安德瓦、霍克斯与最佳牛仔裤得出结论，敌人在接到命令后刻意潜伏，而 All For One 则在等待弔的身体完成。纳甘女士随后伏击绿谷，击毁他的手机与一只半覆手甲，他认出她是通往 All For One 的首个可靠线索。她的招募过程得以展现，包括获赠的滞空以及她将治崎廻一同带出塔尔塔洛斯的事实。

改编自黑暗英雄篇中第310话至第312话。日本于2023年2月18日播出，英语配音版于3月4日播出，片头曲Ours与片尾曲North Wind为其首尾。

改编对雨中暴徒场景的呈现进行了重构，将袭击者把异形种女性逼至墙角的情节舞台化，并让绿谷两次归还雨伞。新增了历代 One For All 使用者的台词，删去了第二代台词中对与一名字的提及，展现了霍克斯与最佳牛仔裤逮捕安德瓦所对付的盗贼的情节，对步枪进行了更详细的演示，并描绘了纳甘女士在与 All For One 会面前将廻从塔尔塔洛斯中救出的过程。