掌击爆发！山治的女难之相！

罗宾的一击让黑色玛利亚步履蹒跚，布鲁克在冰冻住蜘蛛网后将其粉碎，从而释放了山治。在罗宾牵制住玛利亚的同时，山治出发了，他随意挑了一条走廊，希望能遇到一些盟友。

通过广播，保皇向这一层的每个人暴露了大和的位置，因此大和找到了那只负责监视的老鼠并将其击倒。大和解释说，这个东西是一种被称为“玛丽”的机械生物，是一个监视者，它会把看到的一切都传达给服侍凯多的人类玛丽们。

既然敌人知道了他所在的位置，百兽海贼团便向仓库逼近。大和把桃之助藏在和服里，击退了他们。加洛特对旺达的战败感到愤怒，她扑向佩罗斯佩罗并烧穿了他的糖果外壳。然而，云层遮住了月亮，使她失去了月狮形态，这也让佩罗斯佩罗将她击倒。他嘲笑了她和死去的佩德罗，然后离开去重新加入主战场。

在屋顶上，凯多向最恶的世代展示了他的兽人形态。距离霸气恢复还有一分钟的时间，路飞躺下休息。当基拉试图用他的刀片攻击凯多时，其坚硬的身体轻易挡下了攻击，凯多挥舞狼牙棒将基拉击飞。

由于黑色玛利亚不再能够看守囚犯，包扎好的杰克前往宝物殿去终结武士们，保皇注意到已经有人为赤鞘九侠包扎了伤口。卸下那个任务后，玛利亚把注意力完全集中在罗宾身上，她脱下和服，露出身上的刺青，上面写着“女难”的字样。动画改编加入了大和发现并抓住玛丽老鼠的情节，以及加洛特在云层带走她的月狮形态前与佩罗斯佩罗的战斗，并且它让凯多的人兽形态比漫画中更早出现在屏幕上，漫画中直到路飞从四档恢复过来之后才展示了这一形态。