激烈的空战！海贼索隆VS战士布拉哈姆

受惊的乔巴四处乱窜，而罗宾则穿行在看似遗迹的地方。索隆自言自语着飞翔斩击，在向他飞来的一只鸟身上进行了尝试，认为招式尚未完善，于是继续寻找下一个目标。原来这只驯鹿的恐慌来自于追赶他的神兵，尽管他们为了与一名香迪亚人战斗而停了下来，并完全忘记了他。在遗迹内，一名神兵向罗宾指出了神之社的方向，当他损坏了部分建筑时，她感到被冒犯并击败了他。

索隆仍在穿越森林，一拳击倒了一名攻击他的香迪亚战士。刚刚击倒一名神兵的布拉哈姆转向了他，索隆起初试图无视这个人，因为他不是神官。连续不断的攻击改变了他的主意，他做好了准备，并对布拉哈姆不是二流的小喽啰感到高兴。当香迪亚人和神兵在周围发生冲突时，布拉哈姆的射击器和闪光枪迫使索隆进行远距离战斗，这给他带来了麻烦，直到他使出了新招式。三十六烦恼凤击倒了布拉哈姆，索隆反思着自己已经接受了这场生存的角逐。乔巴在遗迹中游荡，抱怨其他人离开了他，并为自己的聪明才智感到庆幸，却没有意识到盖达兹就站在附近。

路飞和韦柏继续着他们的对峙，路飞用他橡胶般的身体弹回了炮火。艾尼路随后造访了船只，并用他的轰雷果实能力击倒了试图攻击的山治，声称自己来这里并没有战斗的意愿，并像老相识一样向甘·福尔打招呼。这一集改编自第258和259章，介绍了罗宾的六轮花·拧转和索隆的三十六烦恼凤。这是第一个仅在澳大利亚和新西兰播出的Funimation剪辑版本，属于空岛篇的剧情。