汽笛将伙伴分离！海列车开始暴走

巴里帮助草帽一伙洗脱嫌疑，尽管他向愤怒的镇民隐瞒了部分他所知道的事情。他确信群众跟随乔巴去寻找失踪的海贼。娜美独自脱离队伍，全速冲向海列车。当她接近站台时，山治已经冲在了她的前面，并正在靠近列车本身。一系列事件将气氛推向了机车最终驶离的痛苦时刻。

在车站，CP9到达时柯基让人护送罗宾登车，布鲁诺拖着正在挣扎的弗兰奇和乌索普。躲在附近的山治目睹了这一切并决定跟进。在卡雷拉公司，乔巴从娜美那里得知罗宾从未讨厌过他们，并通过变形惊吓了人群。冰山警告说列车在十一点发车，水之诸神将取消所有后续班次，而且作为市长，他对政府运营的线路没有管辖权。巴里说服人们借出雅加拉布鲁并引导娜美前往车站。

娜美和巴里奋力骑向站台，而乔巴则带头寻找仍被困在墙壁和烟囱中的路飞和索隆。弗兰奇和乌索普被列车上的守卫殴打。随着汽笛声响起，罗宾回忆起路飞曾经如何欢迎她加入船员。山治到达了车厢，而娜美赶到时只能眼睁睁地看着海列车消失，呼唤着罗宾的名字。动画扩展了山治营救她的白日梦，暗示了他的身份。它属于水之都篇的故事情节。