山治潜入！暴风雨中的海上列车战！

当水之诸神淹没主车站时，巴里把娜美和售票员拉到了安全地带。随后，一名旁观者递给娜美一张山治留下的纸条，告诉她他、乌索普和弗兰奇正乘坐刚刚出发的列车。在车厢上，山治开始杀出一条血路。在城市高处，娜美与可可罗交谈，发现路飞仍然被困在后巷的两栋建筑之间，那正是巨浪首先会袭击的地方。

当巨浪吞噬下层车站时，巴里保护了所有人，他惊叹真正的风暴甚至还没有到来。娜美看到了山治写在墙上的字，跳过他情书般的胡言乱语，了解到他登上了列车，并得到了一个用来向她传递信息的电话虫。在列车上，一名政府特工发现了山治，山治一脚将他踢进了车厢里。一位名叫杰瑞的高大拳击手（自称南海冠军）站了出来，但他狂野的拳头只打中了自己的盟友，随后山治用“串烧”击倒了他。

娜美把消息传给了乔巴，乔巴对妮可·罗宾有帮手感到如释重负，搜寻路飞和罗罗诺亚·索隆的行动仍在继续。在城市上空，可可罗向齐蒙尼和昆贝展示了整片海域都已经干涸，这是风暴将会有多猛烈的迹象。娜美随后瞥见路飞仍在后街挣扎，不顾可可罗的警告向他冲去。动画增加了史蒂维和布尚把山治的纸条误读为三角恋的情节。本集介绍了杰瑞，并改编自第361和362话。