山治的受难！女王返回王国！

蒙奇·D·路飞、雷利和甚平强行突破正义之门，击倒战舰上的海军以重返马林梵多。在特里诺王国，乔巴在意识到自己无法出行之前，接受了岛民的礼物和补给；巨大的小鸟安排他骑在父母的背上，小驯鹿享受着在天空中翱翔的乐趣，直到新闻鸟递给他一份让他明显感到不安的报纸。

与此同时，罗宾在特奇拉沃尔夫附近在护送下骑行，她怀抱着索兰为她画的肖像，并承诺他们会再次相遇。当一名革命军转达多拉格希望见她时，她坚持她的首要任务是重新加入自己的船员队伍。一只乌鸦送来了最新一期的报纸，上面的内容让她露出了平静的微笑。

在卡玛巴卡王国，山治在伊万科夫以女性形态出现之前向卡罗琳乞求一艘船，引发了一连串的流鼻血。一旦伊万科夫恢复男儿身，山治便声称自己是路飞船员中的一员，但那张极其不准确的通缉令让伊万科夫完全怀疑他。经过激烈的交锋，山治坚持游出岛屿的誓言说服了伊万科夫，伊万科夫接受了一对一的对决并击败了他。被折服的伊万科夫分享了关于路飞的消息，因为全世界都已经知道了。山治读了报告并感到震惊。

动画原创了路飞、甚平和雷利进入马林梵多的情节，这是漫画中从未描绘过的，并增加了小鸟片段、索兰的时刻、山治与伊万科夫的完整相遇和决斗，以及乔巴的兜风。伊万科夫拿着布鲁克的通缉令，即使他当时还没有被算作草帽一伙。与原作不同，这里没有解释白色电话虫的重要性，而且下一集的预告也很短。这集改编了第591话和第593话的内容。