战斗开始！展示修行的成果！

在香波地群岛，守卫们将路飞拖向那个冒充他的人。当海贼们挤在46号红树区域时，海军降临，两派之间爆发了冲突。当真正的船长被认出时，全场震惊得难以置信。路飞单枪匹马摧毁了一台和平主义者，随后遇到了索隆和山治，两人联手粉碎了第二个改造人。三人出发前往42号红树区域与船员们会合，在离开的路上，路飞看到了雷利，并对所接受的指导表达了感激之情。

在17号红树区域，雷利向娜美简要介绍了新世界的天气，而其他船员则在万里阳光号上焦急地等待，渴望知道他们的船长在这两年里成长了多少。乔巴主动提出如果出现任何麻烦就去接路飞。布鲁克在粉丝们挡住海军的情况下，与玫瑰色人生骑手团一起逃离了香波地圆顶演唱会。在46号红树区域，冒牌船长迪马尔·布拉克吹嘘到一半时，士兵们赶来逮捕所有人。卡里布无视了用被俘虏的侦察兵作为盾牌的命令，反而杀死了他，在斗殴爆发时暴露了他的自然系能力。两台和平主义者和战桃丸出现了，战桃丸重击了那个吹嘘的冒牌货，然后让PX-5揭露他是一个名叫迪马尔·布拉克、悬赏金很低的无名小卒。随后PX-5瞄准了真正的路飞，路飞在躲避时伪装被撕破。借助霸气和二档，路飞消灭了PX-5并逃离，与索隆和山治会合并见证他们联手击倒了PX-7。

这一改编版本插入了漫画中没有的几个节拍，包括乔巴主动去接人、索隆和山治互相赞美，以及卡里布在杀人前折磨俘虏。在这里，卡里布的恶魔果实能力首次对抗的是一名士兵，而不是冒牌的山治。战斗的场面也有所不同：战桃丸是单手攻击而不是双手，PX-5发射了三道口部激光而不是单道手掌激光，而且PX-7也对索隆和山治使用了口部激光。与原作不同，当路飞大喊他的誓言时，雷利并没有流泪。结尾部分伴随着We Go的音乐展开，从人群的顿悟一直持续到路飞向雷利承诺他将夺取海贼王的头衔。