保护白星，戴肯的追击

无视乔巴的拼命恳求，山治转头看向白星，认定他一生的梦想值得这场赌博，并在乔巴惊恐的注视下立刻僵硬成坚硬的石头。愤怒的人群随后将路飞与乔巴、小八以及石化的山治绑在一起。在当地人中，有人认出小八曾经是恶龙海贼团的一员。白星坚持说路飞没有恶意，但被无视了，镇民们发誓要处决被捕的草帽一伙。

范德·戴肯九世冲进来要求结婚，发誓除非她同意，否则白星将会死。她温柔的拒绝，说他根本不是她喜欢的类型，这让他精神崩溃并用一把带有玫瑰标记的斧头进行攻击。仍然被绑着的路飞用一股霸王色霸气平息了干涉的当地人，扑向戴肯，并用全新的橡胶喷气大锤将他头朝下砸向地面。当戴肯召唤绵津见时，路飞先发制人，用一记喷气手枪打断了巨人的其中一颗牙齿。白星解开了路飞，这群人骑着梅加洛逃跑了。在其他地方，逃跑的娜美和凯米弄清楚了甚平信息的含义并前往海之森林，而尼普顿命令他的士兵放弃城堡并与鲨星重新会合。这集以索隆一击击倒霍迪结束。

播出的版本延长了索隆的决斗，允许霍迪在战败前击中一次，最后一击被命名为一刀流居合·狮子歌歌，而《Gigant Battle! 2》游戏将同一击标记为Buttagiri。在这里，路飞的拳头将绵津见打得仰面朝天，而在漫画中，这个巨人仍然站着。在白星拒绝戴肯之后，熊猫人迅速客串出场。