Z的野心篇 - 小巨人莉莉！

看似包围海贼的一圈海军军舰，结果证明只是一种视觉错觉。娜美认出了这片海域的名字：莫贝修穆尔海，这是一个法外之地，会向任何漂流至此的人投射虚幻的敌人和致命的环境。雨水膨胀成巨石般大小，然后凝结成冰雹，雪崩将他们掩埋，海洋本身裂开成一个峡谷，而在每一次袭击中，海贼们都坚守阵地。

风暴过后是酷热。山治用他们的船长钓到的一条巨鱼的最后残羹剩饭制作了菜肴，但很快就消失了，他把偷窃行为归咎于路飞、乌索普和乔巴。乔巴确信船上有鬼，当从一个刮得干干净净的锅里传出声音时，他惊慌失措。随后，厨房里的食物瞬间被狼吞虎咽地吃光，食品储藏室被发现空空如也。甲板上发生了一场短暂的混战，路飞抓住了一个小女人，在走投无路时，她膨胀成一个若隐若现的巨人来吓唬其他人。她的挥击遇到了他的格挡，他的力量占了上风，他将她扔进海浪中，在海浪将她淹没之前，山治把她拉了上来。

虽然她掠夺了他们的物资，但这个女人感谢了他们，并称自己为莉莉·恩斯特马克。她出生时是巨人，吞下了一种将她困在微型形态中的力量。她得知押送她父亲的队伍将穿过这片海域，为了营救因偷窃食物而被世界政府拖向推进城的父亲而来。那位父亲是潘兹·弗莱，一位以火山烹饪和将偷来的食物分给饥饿者而闻名的新世界巨人厨师。路飞自己也渴望品尝这些菜肴，于是报名参加了营救行动。在遥远的地方，新海军舰艇集结在一起，其中两艘载着艾茵和宾兹。当艾茵用无线电联系修佐，询问他为何脱离编队时，他承认了谋杀莉莉父亲并确立自己作为Z的副手地位的计划。随后，载着被俘巨人的海军船只出现在地平线上，路飞决心迎接即将到来的冲突。

这一集开启了Z的野心篇，这是更宏大的德雷斯罗萨篇章的第一章，首次登场了新海军以及艾茵、宾兹、莉莉、修佐、阿尔帕卡奇诺和潘兹·弗莱等角色。莉莉通过迷你果实，成为继吃下同一颗果实的布鲁艾之后，有史以来描绘的第二位拥有果实能力的非正史巨人。风暴摧毁了她自己的船只，让她在一个漂浮的瓶子里漂流，直到一头鲸鱼将它扔到千阳号上并将其砸碎。被雨淋湿后又被太阳暴晒，船员们换上了夏装，这与漫画相反，在漫画中他们在部分结冰的岛屿上裹得严严实实。常见的新世界旁白让位于剧情回顾前的简短序言，上演的幻觉战斗致敬了We Go!的开场。弗兰奇梳着犀牛甲虫的发型，在倾盆大雨中，一个短暂的错误擦除了罗宾的鞋子，而下一集的预告片只播出了路飞读出标题。