拯救孩子们！草帽一伙开始战斗

山治等人从牢房中跌跌撞撞地跑出来，涌入饼干房，那里巨大化的孩子们让他们惊呆了，孩子们起初退缩，随后围住了弗兰奇和乔巴，并嘲笑山治是圈圈眉。当那颗身首异处的武士头颅咆哮着询问一个名叫桃之助的男孩时，欢快的气氛瞬间崩溃，吓得孩子们四处逃窜。防化服士兵逼近，孩子们恳求海贼带他们走，承认这里根本不是什么托儿所，他们只想回家。山治争辩说拯救每个陌生人不是他们的责任，但娜美无法无视一个哭泣的孩子，于是折返。接着，山治爆发出恶魔风脚：项肉打击，乔巴用柔力强化参战，弗兰奇使出强力右手，两个男人留下来拖住士兵，以便孩子们能和娜美、乔巴一起逃跑。

在炎热的半边，路飞一行人抵达湖边，乌索普用他的绿星长出团扇草，并射出一发香蕉小船形成一艘船，草同时充当船桨。当他们对抗由岛屿温差搅起的狂风时，他吹嘘着自己在波音列岛磨练的技能。豹人马返回，向船扔了一块巨石，然后吹响号角呼唤他的首领。一群半人马在对岸集结，他们的首领认出了船上带剑的武士，断定他就是击倒自己手下的人。在实验室外，布鲁克正在堆雪人，这时一个挥舞着火焰般刀刃的武士身躯突然向他逼近。

多兰、乌兹、艾莉和比约都首次登场，还有几种招式首次亮相，其中包括乌索普的绿星草攻击和山治的项肉打击。动画改编增加了一些新内容：弗兰奇展示他各种发型的一段情节，孩子们与山治和乔巴玩耍直到武士插话的瞬间，布鲁克为他的雕像揉雪球，半截身躯切碎那些雪人，以及山治在半空中点燃恶魔风脚。在首播时，节目在最后的几秒钟通过滚动字幕宣传了即将上映的剧场版电影。