一场激烈的战斗，凯撒发挥他的真正能力！

在燃烧的那一边，布鲁克回想起一本关于会剥光女人衣服的史莱姆生物的书，这让山治和武士感到兴奋，尽管索隆指出这些史莱姆杀死了湖里的所有鱼，显然很危险。为了从水中寻回武士的躯干，作为最优秀的游泳者，山治顶着刺骨的寒冷跳入了水中。在实验室内部，罗抓住了与莫奈独处的机会，把乔巴放下并请她陪伴自己，以便借用她的能力，她开玩笑地称之为一场约会。

在外面，路飞利用武装色霸气抓住了凯撒，这让他能够抓住处于无形状态的自然系能力者，而不会使能力无效化。凯撒将他的瓦斯长袍罩在路飞的头上并幸灾乐祸，结果路飞却吸入了毒气并从耳朵里排了出来，多亏了他在麦哲伦那里的惨痛经历，他现在对毒气免疫。被这种比较激怒的凯撒，遭到了路飞的“喷射铁槌”的攻击。他用爆炸的“瓦斯响板”反击，并命令史莱姆碎片去炸路飞，而路飞毫发无损地重新出现，并用“喷射印章”击中了他。正当路飞呼唤需要什么东西来控制住这个自然系能力者时，他突然无法呼吸并倒下，凯撒得意洋洋地站在那里。罗宾、弗兰奇、达斯琪和斯摩格各自试图介入，却一个接一个地被击昏。在另一边，罗痛苦地捂着胸口，一名男子从阴影中走出，评论着罗自他们上次见面以来成长了多少。

山治潜入冰冷的湖中去寻找武士的躯干。罗将莫奈引开以借用她的能力。路飞用武装色霸气抓住了凯撒，并证明自己对他的毒气免疫，击中了他好几下。凯撒用一种未知的力量击倒了路飞，然后又击昏了罗宾、弗兰奇、达斯琪和斯摩格。一名神秘男子在实验室走廊里与罗对峙。

这一集改编自第671和672话，介绍了维尔戈，并首次展示了凯撒的瓦斯长袍、瓦斯响板和无空世界，以及路飞的橡胶喷射铁槌。动画在布鲁克讲述史莱姆故事时展示了额外的书籍插图，并增加了罗宾、弗兰奇和斯摩格攻击半人马的情节，一名被卷入瓦斯长袍的G-5海军，半人马们为凯撒欢呼的场景，以及路飞用喷射印章击败半人马的情节。他的盟友们的战败在漫画中是画面外的，在这里则在屏幕上展示了出来，而且路飞的战斗和倒下都被拉长了。