危险的爱，舞娘维奥莱特

在人群的咆哮声中，播音员将烧烧果实展示出来，并警告说赢得它意味着要战胜来自新世界各个角落的战士。他在屏幕上展示了堂吉诃德家族的参赛者，点名了德林杰、塞尼奥尔·皮克、马哈拜斯和拉奥·G，然后介绍迪亚曼蒂为竞技场现任的经营者。观众们爆发出阵阵欢呼，迫不及待地想让比赛开始。路飞深知奖品的价值，发誓要夺走它，并对弗兰奇警告这场比赛可能是多弗朗明哥的陷阱不予理会。

索隆还在寻找偷走他刀的罪魁祸首，继续前进，但山治在一个迷人的舞娘吸引他眼球的那一刻就放弃了追逐。维奥莱特紧紧拥抱住他，以躲避追捕她的士兵，并吐露她刺伤了一个男人，现在正被悬赏。被迷住的山治同意保护她直到下一座城市，她打算在那里借助他的帮助杀掉一个男人。

到达斗牛竞技场后，路飞和弗兰奇看着警察追捕一个躲进里面的单腿士兵，那里是法律触及不到的地方。士兵主动提出帮他们搬运行李，并向路飞详细介绍了比赛的情况。路飞决心夺回他哥哥的恶魔果实，准备报名参赛。

作为奖品的烧烧果实再次被展示，堂吉诃德家族的战士以及经营者迪亚曼蒂也得到了介绍。尽管弗兰奇怀疑这是一个陷阱，路飞还是决定参赛。山治遇到了维奥莱特，在她说自己刺伤了一个男人后，她招募他作为保镖，计划利用他去杀人。路飞和弗兰奇到达竞技场，遇到了单腿雷兵，随后路飞前去报名。

这一集介绍了一大批新角色，其中包括维奥莱特、卡文迪许、贝拉米的对手伊莉扎贝罗二世和达伽马、青椒家族的老蔡、布武和青椒本人组成的三人组，加上鲍比·范库、苏莱曼、奥隆布斯、杰特、阿布杜拉，以及堂吉诃德家族的塞尼奥尔·皮克和德林杰组合。与漫画中简单的轮廓不同，动画提供了后来出现的参赛者的实际样貌。新增的内容包括索隆使用见闻色霸气寻找偷东西的妖精，维奥莱特向山治扔了一朵玫瑰，他把它塞进口袋里，锦卫门被一个卖菜的商人分心，以及山治在餐厅为维奥莱特准备饭菜。一些屏幕上的西班牙语名字和标志被错误地呈现。