屏障屏障 - 致敬神拳爆发！

当罗宾解释她必须尽快赶去担心的蕾贝卡身边时，长出的手臂网抓住了杀气腾腾的哈库巴。在困惑的巴托洛米奥面前，这个身体不断切换控制权：温和的人格冲破阻碍，为差点砍伤她而道歉，随后杀手再次归来，发誓要将她大卸八块。短暂的时间里，两半人格各控制着同一张脸的一侧，随后卡文迪许再次夺回了控制权。

罗宾身后的墙壁开始向外膨胀。古拉迪乌斯打算同时引爆悬崖和她，因此向空中逃跑无济于事。古拉迪乌斯的一记“爆破发”使巴托洛米奥的腿失去知觉，那些发丝变成了毒刺，而他膨胀的身体现在就像一颗炸弹，如果被击中，会向两名俘虏发射数以万计的毒针。在没有安全选择的情况下，巴托洛米奥放弃了他只能制造一面屏障的限制，用“屏障球”将古拉迪乌斯封锁在内，并刺伤了他，以将爆炸封锁在内部。

古拉迪乌斯仍然通过“全身爆破”引爆，将巴托洛米奥刺得千疮百孔，然后透露那把刀只刺中了他的肩膀，所以墙壁还在继续膨胀。卡文迪许在制服杀手的同时，留下一半身体受其指挥，以哈库巴的速度带着罗宾冲向山顶；罗宾用“百花缭乱·蜘蛛网”抓住了他们俩，并称他为一个内心纠结的男人。

卡文迪许展示了他的双重人格，两半人格为了争夺同一个身体的控制权而公然争吵。古拉迪乌斯展现了他爆破果实能力者的完整形态，并试图将罗宾和卡文迪许连同悬崖一起炸毁。巴托洛米奥打破了自己单面屏障的限制，将古拉迪乌斯包裹起来，并承受了严重的毒针伤害以将爆炸封锁。

卡文迪许借用哈库巴的剑速，带着罗宾飞上悬崖。巴托洛米奥回忆起自己最初在罗格镇瞥见路飞的情景，以及他多年来模仿路飞的经历，随后他站起身来，用从路飞那里获得灵感的终结技“致敬神拳·屏障屏障手枪”结束了战斗。在向日葵花田顶端，罗宾在迪亚曼蒂向蕾贝卡挥舞“蛇剑”时及时出现，用“胡蝶兰”偏转了攻击，并誓言要保护她。

与漫画中这场战斗没有回忆片段的版本不同，动画版加入了几段回忆，包括重放了罗格镇完整的闪电场景，重制了巴托洛米奥欣赏草帽一伙悬赏令的情节，并加入了原创回忆，展示他模仿路飞的橡胶招式，以及观看路西对战青椒和斯巴达的比赛。斯巴达的回忆出现了一个连贯性错误：将他认出路西的时间设定在A区比赛之前，尽管他后来在偷听到贝拉密说话时才表现出惊讶。动画中还增加了罗宾让他们在向日葵花田中平稳降落的细节。山治担任了过场动画的角色。