致我的伙伴，山治的告别信

两天前，山治写下了一条离别留言，并在将其传递给被锁住的三名船员时，将这三人扔出了贝基的体内。随后他用枪指着凯撒，意识到他和这位科学家对大妈以及策划这场婚姻的人都很重要，并同意只要他的朋友们不受伤害，他就毫不抵抗地参加婚礼。随着猫蝮蛇的逼近，贝基别无选择，只能带着山治和凯撒逃离佐乌。在现在，经过权衡，路飞决定去寻找山治并当面问他。

将船员们抛出后，山治转身面对惊恐的火焰坦克海贼团，他们不敢动手，因为婚礼策划者修改了他的悬赏要求他必须活着。他用抢来的火器制服了凯撒，并为他船员的安全进行谈判。看到猫蝮蛇在他真实形态身后，贝基告诉他的手下退下。在被追问关于波克慕斯的情况时，贝基归咎于杰克的残党，娜美拒绝接受这个谎言。山治发誓会回来，他看着贝基封锁自己的身体并在坦克的履带上滚走，留下绝望的娜美，而纸条滑落并在地上展开。猫蝮蛇让人抬走受伤的波克慕斯进行治疗，并敦促船员们对这件事保密。在现在，布鲁克推断山治很可能是独自离开以切断联系并让船员避开大妈的掌控。索隆冷冷地清点了山治招惹的麻烦，激起了愤怒，但路飞宣布他们将深入这位皇帝的领地并当面向山治提出这个问题，而布鲁克指出，在离去的敌方船员之后，仍然留有一个有用的盟友。

贝基的城堡坦克招式在这一集中首次亮相。节目中乔巴宣布他甚至会挑战皇帝，但随后被制止，扩大了山治与贝基手下的斗殴，并展示了娜美在追逐中崩溃的画面。在贝基的谎言之后，娜美现在向猫蝮蛇说出了真正的射手。漫画中布鲁克在读信时唱着关于猫蝮蛇的歌的情节在动画中被删除了。