诀别的决意！山治与草帽一伙的便当

随着娜美和甚平被安全拉入镜中世界，小队将注意力转向寻找路飞、山治和布鲁克。佩德罗警告甚平，大妈强迫逃兵转动的轮盘被暗箱操作成致命的，这解释了他为何没有留下来。在王座室里，被俘虏的布鲁克命悬一线，他无意中听到了布琳和大妈策划消灭文斯莫克家族并夺取杰尔马克隆人军队的计划，同时瞥见了布琳隐藏的第三只眼。

高级船员们聚集在一起清点入侵者，为了推卸责任，欧佩拉谎称路飞和娜美被烧死了。蒙多尔结束了会议，但对欧佩拉保持着警惕的目光。在甜点城市中，饥饿几乎让路飞倒在国际象棋兵和两名海贼面前，但他还是挤出了足够的力气将他们打倒。在城堡内，山治完成了一份便当，并接受了他将在婚礼上死去的事实，然后当波宾试图偷吃他的食物时将其踢飞。

甚平和娜美到达镜中世界，佩德罗揭示了大妈轮盘的致命设计。被吊在王座室里的布鲁克得知了暗杀文斯莫克的阴谋，并看到了布琳的第三只眼。夏洛特家族的干部们错误地得出结论，认为所有的入侵者都死了或被抓了，欧佩拉为了挽回面子而撒谎。路飞不顾饥饿，使用喷气手枪和火箭炮击倒了袭击者。山治在不知不觉中用每个草帽一伙成员最喜欢的菜肴装满了一个篮子，决心与他的家族一起死去，以便船员们能够逃脱，并在避开注意之前将波宾踢开。夏洛特·努斯托尔特、蒙迪、加藤和达克瓦兹在本集中首次登场。

动画原创了路飞与四名甜点城市敌人的乱战，并增加了一个搞笑场景，迪塞尔拒绝拉超载的推车，直到加洛特咬他才动起来。在漫画中，布琳在与大妈交谈时第三只眼一直清晰可见，而这一集只在暗杀计划被提起时才露出它。原著中存在的夏洛特·梅丽丝被完全省略了。该剧集是蛋糕岛篇的一部分。