山治归来：崩溃！地狱茶话会

在镜中世界的深处，乔巴找回了早前破碎的镜子的一片碎片，并用它联系了路飞，后者在巴姆大王尸体附近拿着匹配的碎片。在他们交换了最新情况后，重聚的众人决定破坏即将到来的庆典和婚礼。在城堡里，大妈海贼团的一名干部夏洛特·大福抵达入口，通过他的恶魔果实召唤出一个魔人强行打开了大门。

随后，甚平向其他人讲述了卡彭·贝基的历史。作为西海五大黑手党家族之一的前首领，贝基通过杀死敌对头目并掠夺他们的财富而成名，同时对每个组织的其他成员不闻不问。由于对陆地工作感到厌倦，他创立了火焰坦克海贼团，在海上运用了同样的策略，并在与大妈海贼团结盟并负责活动安全之前，晋升为最恶的世代之一。令所有人震惊的是，甚平透露贝基打算杀死这位四皇，他开枪击中了拒绝参与该阴谋的贝克慕斯，而太阳海贼团将贝克慕斯从死亡边缘拉了回来。尽管路飞听到贝基的名字感到愤怒，但甚平敦促结盟以打倒大妈。

乔巴和路飞通过镜子碎片重新建立联系，并承诺破坏庆祝活动。夏洛特·大福出场，用他的蒸腾果实召唤的魔人推开了大门。甚平追溯了贝基从西海黑手党老大到最恶的世代海贼的崛起历程，揭露了他暗杀大妈的计划，确认了贝克慕斯被枪击后被太阳海贼团救出，并建议路飞与贝基结盟对抗这位四皇。本集介绍了夏洛特·大福，莫布赫德，以及蒸腾果实。

新内容包括大福打开大门的出场和他的魔人召唤，其他四位西海家族首领的剪影，对贝基过去的进一步一瞥，他杀死的一名船长名叫莫布赫德的细节，大妈指派贝基负责安全工作的场景，以及太阳海贼团从鲨鱼口中救出贝克慕斯的场景。片头显示山治转向镜头，并预告了路飞后来在镜子世界内与卡塔库栗的战斗。该集属于蛋糕岛篇。