发射器爆发！暗杀大妈的瞬间

几十年前，玲玲为消失的加尔默罗哭泣，而她从未注意到的两名旁观者带走了那一天的秘密。一位来访的艾尔巴夫巨人恰好在孤儿院察看，他惊恐地逃跑了，后来在同类中散布了这个故事，加深了他们对这个孩子的蔑视。第二个人物是长面包，一名前海贼兼厨师，他的吃吃果实能够将无生命的物质变成可食用的东西。他没有逃跑，反而觉得有趣，悄悄走到女孩身边喂她吃东西，决心利用她来达到自己的目的。在现在，联盟开火了，但每一枚火箭都被大妈的哀嚎粉碎，这也震碎了凯撒的逃跑镜子。卡塔库栗用糯米堵住耳朵，并以同样的方式武装他的船员，大妈海贼团包围了他们的猎物。

加尔默罗关于所有种族有一天都能平等看待彼此的恳求，在玲玲的脑海中化作了将每个人都变大到她自己巨大体型的愿望。在哀悼中，她模仿了加尔默罗曾经使用过的手势，发现她也能将生命注入物体，在兴奋的长面包面前，她点燃了花朵、树木和泥土，使它们成为了霍米兹。一支追捕加尔默罗和她打算贩卖的儿童的海军小队在活着的生物面前惊慌失措并开火，愤怒的女孩以毁灭性的力量将士兵们扔到一边。她出海了，夷平并夺取了一个又一个岛屿，仅仅作为一个孩子就吸引了5000万贝里的悬赏金，以及CP0发出的危险标志。后来，在刚获得的霍米兹普罗米修斯和宙斯的陪伴下，她粉碎了海军的伏击，并看着悬赏金上升到5亿，迫使敢于反抗的每片土地接受她的愿景。回到现在，KX发射器失败了，凯撒的镜子碎了，联盟陷入了困境。

有几个情节是广播版独有的。被尖叫声抛出的花瓶砸中了凯撒的头，长面包在初次遇到玲玲时准备了一顿饭，海军小队与她的霍米兹的冲突被完整地展示出来。额外的片段描绘了她的崛起，布鲁克、加洛特和佩德罗都对破碎的镜子做出了反应。她童年时期首次展示恶魔果实能力的情节比漫画中要长，而且她的第二张通缉令现在清楚地显示了之前被对话气泡部分遮挡的5亿这个数字。这一集属于圆蛋糕岛篇，并于2018年5月26日首播。