男人的生存之道，贝基与路飞作为船长的决心

在可可亚岛上抓住戚风的欧文告诉贝基退下，但这位船长开枪射中了他，并展示了诺斯特拉·卡斯特罗号的陆地行驶能力，让它轰鸣着驶向戚风所站的位置。举起装载蛋糕的车，山治打算将它装载到船上。在海面上，大妈海贼团正在追捕桑尼号，而从瞭望台上，加洛特凝视着天空，询问今晚是否会迎来满月。通过在镜之世界中从一个岛跃向另一个岛甩掉了大妈之后，路飞在权衡如何克服卡塔库栗，他回想起霸气在对抗强敌时会变得更加锐利，于是他选择通过与这位甜点三将星战斗来锻炼自己的霸气。

在坚果岛上，大妈发射了毁灭性的威国攻击，然而路飞在攻击到来前的一刻带着布蕾溜进了一面镜子。他希望能留在镜之世界里休息，但当布蕾向卡塔库栗呼救时，他暴露了，卡塔库栗找到了他们并差点抢走她，之后路飞又穿过了另一个传送门。圆蛋糕岛上的蒙多尔的手下处理了一个接一个的目击报告，直到路飞和布蕾最终单独出现在一栋房子里。在那里，路飞明白了，就像武装色霸气一样，见闻色霸气也会耗尽，但他并没有选择耗尽他的对手，而是回想起了雷利的教导，并决心继续培养自己的霸气直到能与这位干部匹敌。在可可亚岛上，欧文再次威胁戚风，戚风敦促她的丈夫和全体船员抛弃她，感谢他们是她唯一真正的家人，而欧文则通过电话虫对她进行人身攻击，这让他们感到很沮丧。贝基同意在海岸会面，安抚了贝茨，并直接向欧文的脸上发射了一枚爆炸弹，将他从蛋糕车上炸飞，并称这是他的生存之道。诺斯特拉·卡斯特罗号冲向海岸，它的坦克履带承载着它登上了岛屿冲向戚风，当贝基要求将蛋糕带上船时，山治将整辆车踢向空中以便让船只接收。

土豆岛作为地点在这里首次亮相。广播版增加了路飞通过多出的一面镜子逃离卡塔库栗的情节，贝基做鬼脸安抚贝茨，布琳恳求欧文放过戚风，以及在加洛特提到月亮之前，乔巴试图呼叫她。贝基的船员驶向可可亚岛的过程被进一步拉长了。对于家庭录影带版本来说，这是最后一集将Funimation记为英文配音制作人的剧集。这一集属于圆蛋糕岛篇，于2018年11月3日首次播出。