神速之拳！四档的另一种应用发动！

山治和布琳到达可可岛并悄无声息地潜入巧克力镇。在镜之世界中，路飞使出了蛇人形态。这是四档的一种形态，能加快他的攻击速度并允许他在半空中改变攻击方向。卡塔库栗用毁灭性的攻击进行反击，两人在激烈的对决中倾尽全力，并最终迎来相互的最后一击。

回想起雷利曾在鲁斯卡伊那岛的切磋中质疑弹跳人的价值，路飞进入蛇人形态并打出一拳，卡塔库栗躲开了这一击，但拳头却弯曲回来打中了他的侧身。卡塔库栗最终明白，这些攻击在飞行过程中会改变方向，并且飞行时间越长动能越大。随后他变成糯米滚向路飞，并用一根带刺的燃烧着的狼牙棒，也就是斩切年糕砸向他，将他困住并砸进坑里。在外面，山治在岛屿封锁线前停下飞毯拉比扬。在侦察了压倒性的兵力后，他让尼特罗将他和布琳紧紧绑在鸟身上，以便他们贴着海面在敌人雷达下方掠过潜入镇内。对决继续，路飞在承受烤年糕攻击的同时命中了橡胶橡胶喷气大蛇炮，然后释放了连发的黑曼巴。卡塔库栗在反击前躲开了这些攻击。闪回画面显示了在夏琪的酒吧里，雷利希望路飞能超越罗杰。随着卡塔库栗的斩切年糕和路飞巨大化的眼镜王蛇在镜之世界引发的震动中碰撞，这回合的战斗达到了高潮。

这部改编动画增加了路飞在训练切磋前向雷利展示四档的画面、甜点三将星以甜甜圈形态滚动时路飞的双臂追击卡塔库栗的场景、山治和布琳回到可可岛的情节，以及雷利和夏琪担忧路飞安危的画面。路飞变身为蛇人的过程在屏幕上得到了完整的展示。