攀登瀑布！和之国海域的大航海！

在前往和之国的万里阳光号上，娜美浏览报纸，在发现白星和她的家人已经到达玛丽乔亚时向路飞大喊。然后，船员们欣赏了薇薇、他们的德雷斯罗萨同伴，以及来自磁鼓岛的友好和敌对人物的照片。托尼托尼·乔巴一把抓过报纸剪下库蕾哈的照片，而山治则移走了公主的肖像，这使得娜美无法看完一篇关于大妈和凯多的文章，让她感到愤怒。路飞试图用电话虫联系锦卫门，但没有接通。

在佐乌的一段闪回中，武士们透露桃之助是九里大名光月御田的继承人，光月御田被和之国将军和凯多杀害，并请求路飞和特拉法尔加·罗帮助为他报仇。在现在，一只章鱼偷偷爬上了万里阳光号，而船员们驶入了一个狂风和湍流的区域。一股水流将他们向下卷去，他们所恐惧的捕食者身影被证明是巨大的鲤鱼，路飞立刻试图骑上其中一条。水流将船带到瀑布底部，所以路飞抓住两条正在攀升的鲤鱼，将万里阳光号向上拖。他们冲上顶端并隐约看到前方的陆地，但一个漩涡挡在他们的路线上，不久后路飞就被展示沉入海中。

动画原创的时刻包括布鲁克谈论重逢时想看薇薇的内衣，这为他招来了娜美的一击，还有章鱼偷渡的场景，以及娜美在漩涡前为了让路飞松开鲤鱼而打他。在漫画中，到达顶峰时漩涡立刻袭来，而动画则给了船员们片刻时间先看一眼和之国，并且卷入漩涡的过程更长。鲤鱼片段短暂采用了浮世绘绘画风格。这是最后一集以《Super Powers》作为片头曲的剧集。