引起轰动！山治特制荞麦面！

山治的荞麦面摊大受欢迎，但它的成功也引来了不受欢迎的关注。狂死郎一家的成员大摇大摆地走过来索要保护费，当山治拒绝他们时，这些暴徒砸毁了摊位并威胁一个小女孩，把她的碗打翻在地。奇怪的是，即使眼泪夺眶而出，这个孩子也没有哭，反而笑了起来。山治对浪费食物感到愤怒，迅速解决掉这群人，弗兰奇也加入进来击倒了其中一个，然后这位厨师把毁掉的面条塞进了一个被击败的打手的喉咙里。

一旦袭击者被绑起来，女孩介绍自己名叫阿户子，船员们觉得这个名字很有趣，因为它的意思是“男人”。她解释说她是一名秃，即花魁的年轻侍从，并且辛苦工作才买得起这碗荞麦面。一名旁观者补充说，一位名叫小紫的花魁统治着这个游廓，而且罗宾已经被召唤到了大蛇的宅邸。与此同时，在兔碗的采石场，路飞因为痛扁了多彭而在囚犯中获得了名人般的地位，并将几张饭票递给了他救下的老人。随后潜入监狱的雷藏现身，透露他知道路飞的海楼石手铐钥匙被重兵把守在哪里，然后消失去偷它。回到花之都，小紫正走向大蛇的大门。

仅限动画的细节包括：弗兰奇大声疑惑户子在失去碗后是在哭还是在笑，乌索普在斗殴前警告山治不要闹事，以及一段乌索普向户子展示蛤蟆油的闪回，她在与众人交谈时也提到了这一点。与狂死郎手下的冲突表现也有所不同：漫画中只展示了邦被踢，而在这里山治先击中了助和角，并击碎了邦的剑。当路飞把一些饭票给豹大叔时，这位老人一开始试图拒绝。这一集是户子的初次登场，并展示了弗兰奇的弗兰之介钢铁背摔。