前往新世界的冒险的黎明

在布鲁克的演唱会上，观众阻止了海军的抓捕，蔷薇色的人生骑士团在夏琪的指示下将这位音乐家带走。在46号红树区，冒牌路飞宣布他要为了之前的轻视教训一下他真正的替身，结果海军封锁了所有出口。卡里布被告知要挟持被俘虏的海军作为人质以强行打开突破口，但他断然拒绝，反而杀死了那个人，这激怒了冒充者，而真正的路飞则一直在纳闷为什么每个人都叫他老大。海贼和士兵之间爆发了战斗，当和平主义者大步走进来毫不费力地粉碎了“脂粉”多提时，他们的士气崩溃了。

假路飞和他的假船员一起逃跑，结果撞上了战桃丸，战桃丸将他狠狠地摔在地上，并咆哮说真正的草帽根本不像这个骗子。PX-5的扫描将这个冒充者命名为“三枚舌”迪马尔·布拉克，这个海贼的悬赏金只是他四处炫耀的一小部分，这让新招募的人们勃然大怒。已经察觉到真正路飞的战桃丸指示PX-5锁定他，从而剥去了他的伪装。在人群面前暴露无遗后，路飞开启二档，用一记充满霸气的橡胶喷气手枪瞬间击倒了和平主义者。然后他与索隆和山治汇合，他们各自毫不费力地拆毁了另一台和平主义者。看到雷利后，路飞感谢他过去两年的教导，将双臂高举向天空，并宣布他将成为海贼王。

迪马尔·布拉克的真实身份和微不足道的悬赏金被公之于众，战桃丸确认了他作为海军军官的地位，这是他第一次在战斗中挥舞斧头。路飞四亿的最新悬赏金通过PX-5的瞄准镜得到官方确认，他证明了自己无需泵血的姿势就能进入二档，甚至能将效果限制在一只手臂上。这三人如此轻松地对付和平主义者突显了他们取得的巨大进步，而且路飞被展示出能够掌控所有三种形式的霸气。结尾故意与该系列的开篇相呼应，以他举起双手并陈述他的野心而告终。