昆茨埃特的袭击使水手战士们滞留在废墟般的月之王国，倩妮迪女王的全息影像在那里揭示了她们被遗忘的过去。银千年王国的兴衰幻象唤醒了她们真实的记忆，而此时昆茨埃特正将露娜与亚提密斯逼入最后的对决。
概要
昆茨埃特的一击将战士们从皇冠游戏中心下方的通道抛出，坠落在残破的月之王国，发光的倩妮迪女王身影在那里迎接水手月亮。她自称是女神塞勒涅在人间的化身、月亮公主的母亲，召唤出幻象重现鼎盛时期的银千年王国并回放其覆灭的过程。盛大的典仪、公主与安迪米奥王子的秘密恋情，以及由贝利尔与梅塔利亚发动的入侵，都在震惊的战士们眼前展开。
关键事件
露娜将月野兔从又一场关于夜礼服假面的梦中唤醒，告知已找到敌人的入口。众人沿游戏厅下方深入，直至昆茨埃特拦住去路，索要幻之银水晶并打开漩涡欲将所有人抛入混沌次元。水手月亮失手松开月之权杖，权杖弹开昆茨埃特的抓取并引导坠落的少女们安全抵达月球废墟。在重现的过去中，梅塔利亚的袭击杀死了四位战士，贝利尔杀害了公主与王子，悲痛的倩妮迪女王耗尽最后力量以月光治愈升华封印入侵者，随后祝愿所有逝去的灵魂在更温柔的时代于地球转生。
记忆恢复完整后，战士们返回隧道，发现昆茨埃特正威胁露娜与亚提密斯。他掷出能量利刃贯穿水手月亮的守护者们，当他拒绝接受她的净化之光时，她将他的武器反弹回去刺入其身。他呼唤着佐伊赛特的名字死去，众人决心立即攻入敌方据点。
备注
荒木香惠从本集起接替月野兔与水手月亮的配音，并持续至R季第50集。本章标志着四天王的最后登场，并对应漫画第10幕。其中包含了月光治愈升华最后一次使用固定作画，尽管该招式在季终时仍会再现。维瓦尔第夏协奏曲中的一个乐章为安迪米奥掩护公主抵挡贝利尔的瞬间配乐。DiC剪辑版删去了倩妮迪女王遗体的俯视镜头，法语版完全删去了她对敌人的净化，匈牙利播出时则直接跳过了本集。
常见问题
倩妮迪女王在本集中向战士们揭示了什么？
倩妮迪女王揭示自己是女神塞勒涅的人间化身，也是月亮公主的母亲，并向战士们完整展现了银千年王国兴衰的景象。
昆茨特在这一集中是如何死去的？
水手月亮将昆茨特自己的能量刃反弹回去刺穿了他，他在呼唤佐伊赛特的名字时死去。
当昆茨埃特试图夺取银水晶时，月亮权杖发生了什么？
在水手月亮失手后，月亮权杖弹开了昆茨埃特的抢夺，并引导正在坠落的水手战士们安全降落到月之王国的废墟上。
从本集开始由谁接替为月野兔和水手月亮配音？
从本集起由荒木香惠接替为月野兔和水手月亮配音，该角色她将一直配至R季的第50集。
在倩妮迪女王对过去的幻视中，守护战士和公主发生了什么？
在幻视中，梅塔利亚的袭击杀死了四位战士守护者，贝利尔杀死了公主和安迪米欧王子，促使倩妮迪女王用月亮治愈进化封印入侵者，并祈愿所有人在更温柔的时代转世重生。
资料来源与参考信息
想了解更多关于月野兔的觉醒，来自遥远过去的讯息的内容？Fandom上的《美少女战士》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《美少女战士》动画、漫画及官方资料原创撰写。《美少女战士》由Naoko Takeuchi原作、讲谈社出版、东映动画制作动画。《美少女战士》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归东映动画与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Naoko Takeuchi。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
