概要
托尔芬与蛇在农场各处交手，双方都对彼此展现出的实力感到惊讶。蛇无法理解一名赤手空拳的对手何以能屡屡躲开自己的刀锋，而托尔芬则认出对方是比自己以往遇到的任何人都更迅捷的老练战士。当托尔芬被石头绊倒时，蛇抓住空隙站到加尔达尔躺卧的板车旁。阿尔内伊德恳求宽恕，斯韦尔克尔提出赔偿五名死去守卫的损失，但蛇将两者一概驳回。对他而言，此事与钱财无关，其麾下流浪者们的性命也不是他人可以随意抹去的。在未得到为何加尔达尔的命比五人更值钱的回答后，他将弯刀刺入俘虏的胸膛。
本以为已无生机的加尔达尔却起身掐住蛇的喉咙，直至对方昏厥。托尔芬竭力想掰开那只手臂，却无法挣脱。阿尔内伊德仅以一句该回家了便改变了一切，她告诉加尔达尔如今已无人会阻拦他们，亚尔蒂正在等候。大量失血的加尔达尔松开蛇，询问起儿子的情况。斯韦尔克尔将板车交给这对夫妇让他们离开，阿尔内伊德明知丈夫已无可挽救，仍登上车坐在他身旁。当车缓缓驶离时，他喃喃自语不知孩子已长到多大，并发誓再也不会抛弃他们，随后倒靠在她身上。福克斯与客人们开始围拢过来，阿尔内伊德俯在他身上哭泣。
关键事件
蛇在拒绝阿尔内伊德的恳求与斯韦尔克尔的赔偿提议后，一刀刺穿加尔达尔的胸膛致其重伤。加尔达尔短暂地掐住蛇直至其昏迷，随后在阿尔内伊德的劝说下松手。斯韦尔克尔将板车赠予夫妇二人，阿尔内伊德与身受致命伤的丈夫一同离去。两人在驶离途中，加尔达尔倒下，与妻子就儿子亚尔蒂做了最后的交谈，而福克斯与客人们正步步逼近。
常见问题
第86话是如何了结加尔达尔的命运的？
在第86话《无处可归》中，蛇逼停了载着身负重伤的加尔达尔的马车，尽管阿尔内伊德苦苦哀求，他仍将弯刀刺入加尔达尔的胸口，造成了致命伤。
为什么蛇拒绝了斯韦克尔的赔偿提议？
蛇拒绝了斯韦克尔以金钱弥补损失的提议，因为对他而言这不是钱的问题。他坚持认为，为保护加尔达尔而死的五名守卫的性命不能就此一笔勾销。
在第86话中，加尔达尔是如何差点杀死蛇的？
被刺伤后，加尔达尔起身用手紧紧掐住蛇的喉咙，将其掐至昏迷，托尔芬则竭力试图掰开他的手。
是什么让加尔达尔放开了斯内克？
阿尔奈兹告诉加尔达尔是时候回家了，没有人会阻拦他们，亚尔蒂正在等他。听到这番话后，流血不止的加尔达尔松开了斯内克，并询问起儿子的情况。
在第86话结尾，阿尔内伊德和加尔达尔发生了什么？
斯韦克尔将自己的马车给了这对夫妇，阿尔内伊德带着濒死的加尔达尔驾车离去，加尔达尔在靠倒在她身上之前，还念叨着赫亚尔蒂长大了多少，此时狐狸与客人们正步步逼近。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第86话：无法归家的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
