وقت المستقبل

في الصباح الذي أعقب الاغتيال، يعد كاراسوما طلاب الصف 3-E بكسر حدة التداعيات بكل ما يستطيع، بدءاً من أوامر التكتم وحتى الإشراف الدقيق. وبناءً على طلب كاتااوكا، يوافق على السماح لهم بالانضمام إلى حفل التخرج بعد ظهر ذلك اليوم، وينهض الطلاب للانحناء امتناناً له ولإيرينا. وأثناء الحفل، يلاحظ رئيس مجلس الإدارة أسانو الثقة الجديدة في عيني ناغيسا وهو يسلمه الشهادة، وينصحه ناغيسا بلطف أن يكون أكثر تساهلاً مع الطلاب القادمين. وفي الخارج، يفاجأ ناغيسا برؤية والديه يقفان معاً، ويوضح والده أن كوروسينسي زارهما قبل شهر لنقل رغبة الصبي في أن يُنادى باسمه الأول، مما مهد الطريق لمصالحة محتملة. متأثرةً، توافق هيرومي على المحاولة في زواجهما مجدداً، مما يترك ابنهما يذرف دموع الفرح.

مع توافد الصحفيين، يقوم الخمسة الكبار بفحص الفصل وتوجيههم إلى الحافلة المنتظرة، بينما يخبر غاكوشو أسانو كارما، الطالب الوحيد الباقي في المدينة، أنه ينوي كشف كل شيء عن كوروسينسي. وفي الأشهر التالية، يعلم الجمهور بنظام الصف 3-E، الذي يتم إلغاؤه بعد ذلك، ويُغلق الفصل الجبلي، ويُقال رئيس مجلس الإدارة أسانو من المجلس لسماحه بالمخطط، رغم أن الكثيرين يتوقعون عودته إلى التعليم. تدفع الحكومة مكافأتها البالغة ثلاثين مليار ين، ووفاءً لدروس معلمهم، يحتفظ الطلاب بما يحتاجون إليه فقط، ويعطون بعضها لدار حضانة واكابا بارك، ويشترون الحرم المدرسي القديم، ويسلمون الباقي للدولة كبادرة حسن نية.

وبعد سبع سنوات، يودع كاراسوما، المتزوج الآن من إيرينا، زوجته في مهمة إلى الشرق الأوسط ويتأمل أنها لم تتغير تقريباً. وفي مبنى الجبل الذي يمتلكه الفصل الآن، تعتني كايانو بالزهور التي زرعتها بينما يتجمع معظم زملائها القدامى لرعاية الموقع وتبادل الأخبار عن مهن بعضهم البعض. تتدرب أوكانو هناك كبهلوانية وتقود كوراهاشي رحلات الطبيعة، ويشترك أوكودا وتاكيباياشي في مختبر لتطوير الدم الاصطناعي من ملاحظات كوروسينسي، وتجذب رميات سوغينو كشافي المحترفين، ويساعد تيراساكا سياسياً، ويدير يوشيدا وموراماتسو وإيتونا أعمالاً عائلية. وتعيش ريتسو بالكامل عبر الإنترنت مع الاستمرار في مساعدة أصدقائها، وتعمل هازاما كأمينة مكتبة، وتدرس ناكامورا في لندن، ويحصل كارما على منصب في وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة.

وفي هذه الأثناء، يتحسر ناغيسا على أنه لم يكد ينمو سنتيمتراً واحداً خلال سبع سنوات بينما زاد طول الجميع، وخاصة كارما الذي وصل طوله إلى 185 سنتيمتراً. والآن، كمعلم متدرب مُعين في فصل صلب، يتعرض للسخرية بسبب مظهره الضئيل والطفولي، وعندما يطلب من الطلاب الجلوس، يصرخ أحدهم بأنه سيقتله. تثير الكلمة غرائز ناغيسا، فيسدد صفعة مذهلة إلى رقبة الصبي قبل أن يتمنى له بهدوء التوفيق في محاولته حتى التخرج. وبينما يسير ناغيسا إلى الأمام ويبدأ الدرس، يلمح الطالب الذهول صورة كوروسينسي واقفا إلى جانبه.

عُرضت الحلقة الختامية لأول مرة في اليابان في 30 يونيو 2016، متكيفة مع النصف الثاني من الفصل 178 إلى جانب الفصل 179 والفصل 180. يستبعد البث المصير النهائي لشيرو كما هو موضح في المانغا ويخرج التخرج بدون جنود الحكومة الذين يحرسون الطلاب في الصفحات. كلمسة ختامية، تستبدل شارة البداية العد التنازلي المعتاد على السبورة برسالة تهنئة.