العملاق الوحش

في أعقاب إلقاء القبض على آني ليونهارت في ستوهيس، يكشف الضرر الذي لحق بسور سينا عن أمر مستحيل: عملاق من فئة العمالقة الضخمة مدمج داخل السور نفسه. يتوسل القس نيك إلى هانجي لحمايته من أشعة الشمس، ولاحقًا، فوق السور، تفقد هانجي أعصابها بسبب كتمانه وتدليه فوق الحافة، مطالبةً بمعرفة ما تخفيه طائفته. يفضل نيك الموت على الكلام، فتتراجع هانجي في اللحظة التي يصل فيها رسول بأنباء تغير كل شيء.

تعود الأحداث اثنتي عشرة ساعة إلى الوراء. في موقع متقدم جنوبي حيث يُحتجز مجندو الدفعة 104 المشتبه بهم من دون سلاح وتحت المراقبة، يشتم ميشي زاكارياس رائحة عمالقة تقترب داخل سور روز. ومع عدم وجود أي أثر لأي ثغرة، يتفرق الجنود في أربعة اتجاهات لإخلاء القرى، حيث تتجه ساشا شمالاً نحو مسقط رأسها بينما ينطلق كوني، برفقة راينر وبيرتولدت، نحو قريته راغاكو في الجنوب. ويبقى ميشي بمفرده لكسب الوقت.

يقضي ميشي على خمسة من العمالقة التسعة، في أداء قيل إنه لا يتفوق عليه سوى ليفاي، وينادي على حصانه للانسحاب. ثم يقوم عملاق شبيه بالقرد ومغطى بالفراء بالتقاط الحصان من الأرض ويرميه نحوه بدقة متناهية. وبعد إسقاطه من سطح المنزل وإصابته، لا يسع ميشي سوى التحديق بينما يتحدث المخلوق، متسائلاً بأدب عن معدات المناورة الذاتية الدفع الخاصة به. وعند عدم تلقي أي إجابة من الجندي المرعوب، يصادر العملاق الوحش المعدات، ويطلق سراح العمالقة المحيطين من سكونهم، ويمشي بعيدًا بينما يلتهمون ميشي حيًا.

يُكتشف عملاق حي داخل سور سينا، ومن الواضح أن قيادة طائفة السور تعرف أكثر مما تقوله. يفشل استجواب هانجي للقس نيك، مما يجعل الكنيسة عقبة في الأرك القادم. تظهر العمالقة داخل سور روز دون وجود أي فتحة مرئية، وتصل إنذارات الخطر إلى إروين في ستوهيس بينما يتحرك فيلق الاستطلاع.

يكتشف ميشي التسلل، وينظم رحلة الإخلاء، ويموت مكسبًا للوقت: فبعد قتل خمسة عمالقة، يجرد العملاق الوحش ميشي من سلاحه ويدرسه ثم يطعمه للقطيع، حيث يشير كلام العملاق الوحش وذكاؤه واهتمامه بالتكنولوجيا البشرية إلى عدو لا يشبه أي عدو شوهد من قبل. وتتردد كلماته الأخيرة لنانابا، ومفادها أن المرء لا يُهزم طالما يواصل القتال، بمرارة خلال لحظاته الأخيرة.

هذه هي الحلقة 26 إجمالاً وفاتحة الموسم الثاني، من إنتاج استوديو ويت وبرودكشن آي جي، وإخراج هيرويوكي تاناكا وكتابة ياسوكو كوباياشي. وتستند إلى فصول المانغا "رقص الجنود"، و"العملاق الوحش"، و"الصراخ"، وعُرضت لأول مرة في اليابان في 1 أبريل 2017.

تقدم هذه الحلقة أغنية البداية الثالثة Opfert eure Herzen!، مستبدلةً Die Flügel der Freiheit. يؤدي تاكيهيتو كوياسو صوت العملاق الوحش باليابانية، وجيسون ليبريشت في الدبلجة الإنجليزية، وتشير فقرة المعلومات الإضافية إلى أن عمالقة السور يبدو أنهم يتكونون من الكريستال مثل العملاق الأنثى.