العملاق الوحش

تزعج الأقدام البعيدة ساشا لحظات قبل أن تطلق نانابا إنذار الخطر: حشد من العمالقة يقترب من الجنوب، ويجب على المجندين الانطلاق لإخلاء القرى المجاورة. وعلى السطح، يكتشف أنف مايك تسعة منهم بالقرب. وتمتم نانابا، وهي تخشى أن سور روز قد خُرق، بأن الجنس البشري قد خسر بالفعل، لكن مايك يرد بأن الهزيمة لا تأتي إلا في اللحظة التي يتوقف فيها الناس عن القتال. وبمجرد امتطاء الجميع خيولهم، يقسم المجموعة إلى أربع فرق لنشر التحذير في اتجاهات مختلفة، ثم ينفصل بمفرده لجذب العمالقة المقتربين. ويطمئن جيلغار، الذي يتولى قيادة فريق الجنوب، المتدربين بأن القائد ليفاي وحده هو من يفوق مايك مكانة كجندي.

بعد فترة وجيزة، يلقى خمسة من العمالقة التسعة حتفهم بشفرات مايك. وبينما ينادي على حصانه، يلمح شيئًا جديدًا في الأفق: هيئة بطول سبعة عشر مترًا مغطاة بالفراء، يفرزها كعملاق شاذ. يقلص الكائن المسافة، ويلتقط حصانه العائد من الأرض، ويقذف الحيوان نحوه. يتفادى مايك الضربة لكنه يسقط من السطح مباشرة بين فكي عملاق أصغر. ولدهشته، يسحق العملاق الفراء جمجمة ممسكه ليحرره، ثم يخاطبه بلغة بشرية فصيحة، سائلًا عن المعدات المثبتة على وركيه. ويستنتج بصوت عالٍ أن البشر حاملي السيوف لابد وأنهم يعرفون بالفعل أن نقطة الضعف هي العنق.

يعجز مايك عن الإجابة لشدة الذهول. وعندما لا يحصل العملاق الوحش على أي رد منه، يجرد جسده من معدات المناورة العمودية وينصرف، مشيرًا إلى أن العمالقة الآخرين يمكنهم الآن التصرف كما يشاءون. وتذكرًا لكلماته لنانابا في ذلك الصباح، يكافح مايك للنهوض لمواصلة القتال، ولكن بدون معداته لا توجد وسيلة للهروب. تمسك به العمالقة من كل جانب وتلتهمه وهو يصرخ. وينظر العملاق الوحش بتسلية خفيفة إلى أن الرجل كان قادرًا على الكلام في النهاية، ويتفحص المعدات المأخوذة بينما يموت مايك.

نانابا ومايك يسارعان بفرق المجندين 104 لتحذير القرى من وجود العمالقة داخل أراضي سور روز.

يتخلف مايك بمفرده كتمويه ويقتل خمسة من أصل تسعة عمالقة.

يظهر العملاق الوحش لأول مرة، مظهراً الذكاء والحديث البشري والسيطرة على العمالقة الآخرين.

يصادر معدات المناورة العمودية الخاصة بمايك، والتي تبدو هدفه الظاهر، ويترك السرب يلتهمه.

وفاة مايك زاكارياس، ثاني أقوى جندي في فيلق الاستطلاع، وهو يصرخ من الرعب.

يفتتح العملاق الوحش المجلد 9 باعتباره الفصل 35 إجمالًا، وهو من تأليف ورسم هاجيمي إيساياما. صدر في اليابان في 9 يوليو 2012، وتلاه الإصدار الإنجليزي في 26 نوفمبر 2013. ويقع ضمن أرك صراع العمالقة، بعد رقصة الجنود وقبل لقد عدت إلى الوطن، ويقتبسه الأنمي في حلقة العملاق الوحش.

قبل طباعة المجلد، نُشر الفصل تحت عنوان مختلف، وهو عِينا الصبي المتألقتان (هيكاريكاغاياكو شونين نو هيتومي).