إعلان الحرب هي الحلقة الخامسة من الموسم الرابع من هجوم العمالقة، والرابعة والستون في المجمل. بينما يعيد فيلي تايبور كتابة تاريخ العالم على مسرح ليبيريو ويحشد الأمم ضد باراديس، يواجه إيرين راينر في قبو بالأسفل، ويخبره أنهما متشابهان، ويتحول في اللحظة التي يُعلن فيها الحرب.
تتمنى كيو مي أزومابيتو لفيلي تايبور التوفيق قبل عرضه المسرحي، ثم تغادر المدينة بهدوء. وتحت مبنى خلف المسرح، يأمر إيرين راينر بالجلوس، كاشفًا عن يد جُرحت بالفعل وجاهزة للتحول، مع وجود كتلة سكنية مليئة بالمشاهدين فوقهم مباشرة. يستمع فالكو، الذي سلم رسائل إيرين دون علم منه، بذعر متزايد.
يروي عرض فيلي تاريخ إمبراطورية إلديا الدموية وحرب العمالقة العظمى، ثم يتخلى عن الرواية الرسمية: البطل هيلوس كان مجرد اختراع، والملك كارل فريتز نفسه هو من تآمر مع عائلة تايبور لأنهاء الحرب. انسحب الملك إلى باراديس مع أكبر عدد ممكن من الإلديين، وقيد خلفاءه بقسم ينبذ الحرب، وقرر سرًا قبول الدمار إذا جاءت مارلي يومًا ما لأخذ العملاق المؤسس. يوضح فيلي أن هذا الأمان قد بطل الآن، لأن العملاق المؤسس يملكه إيرين ييغر، الذي لا يحمل أي قسم ملكي ويمكنه تفعيل دك الأسوار بواسطة عمالقة الجدران كما يشاء.
في مكان آخر من ليبيريو، يفصل جندي بين المحاربين بناءً على أوامر زائفة، حيث يسقط بيك وبوركو غاليارد عبر باب مسحور إلى حفرة بُنيت لمنع التحول. وتحت المسرح، يسأل إيرين راينر عن سبب التهام والدته وعن سبب كسر السور. يشرح راينر خطة التسلل، ثم ينهار معترفًا بأن رغبته الخاصة في أن يكون بطلاً هي التي دفعت المهمة للأمام بعد موت مارسيل، ويتوسل إلى إيرين ليقتله. يجيب إيرين بدلاً من ذلك بأنه بعد أن عاش بين أعدائه، أصبح يرى راينر الآن كما يرى نفسه: شخص شكلته الظروف دون خيار حقيقي، في ذلك الوقت والآن. ومع تصاعد التصفيق في الأعلى، يمسك بيد راينر، ويتعهد بمواصلة التقدم حتى يتم تدمير أعدائه، ثم يتحول. وفي اللحظة التي يعلن فيها فيلي الحرب على باراديس، يخرج العملاق المهاجم من خلف المسرح ويسحقه.
إيرين، المختبئ تحت المهرجان بيد مجروحة مسبقًا، يجبر راينر على إجراء محادثة توقيتها متزامن مع خطاب فيلي تايبور على المسرح.
يفكك فيلي علنًا أسطورة هيلوس: دبر كارل فريتز نهاية حرب العمالقة العظمى مع آل تايبور، ونفى شعبه إلى باراديس، وقيد السلالة الملكية بقسم ينبذ الحرب.
يعلن فيلي أن إيرين هو التهديد العالمي الجديد، وهو حامل للعملاق المؤسس خالٍ من القسم الملكي ويمكنه إطلاق ملايين من عمالقة الجدران في عملية الدك.
يُستدرج بيك وغاليارد إلى حفرة احتجاز بواسطة جندي متخفٍ، مما يخرج محاربَيْن من المعركة القادمة.
يعترف راينر بدوره في سقوط سور ماريا ويتوسل الموت؛ يعلن إيرين أنهما متشابهان، ويرفض قتله ثم يتحول. ينتهي إعلان الحرب لفيلي باكتشاح العملاق المهاجم له أمام الدبلوماسيين المحتشدين من جميع أنحاء العالم.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تقتبس الحلقة فصلي ظل ذنب وإعلان الحرب من أرك مارلي، وهي من إنتاج استوديو مابا وإخراج تيرويوكي أوميني وكتابة هيروشي سيكو؛ وتفتح الحلقة بأغنية My War وتختتم بأغنية Shock.
يلخص قسم المعلومات التاريخية عملية جزيرة باراديس التي قادها ثيو ماغاث: من بين المحاربين الأربعة الذين أُرسلوا لاستعادة العملاق المؤسس (مارسيل غاليارد، وراينر براون، وبيرثولدت هوفر، وآني ليونهارت)، عاد راينر وحده بسلام، على الرغم من استعادة العملاق الفك الأسير من خلال السجينة يمير.
تتشارك كارينا براون والسيد ليونهارت مشهدًا قصيرًا بين الجمهور، حيث يصر والد آني على أن ابنته وعدت بالعودة حية، رافضًا أي مقارنة بمصير بيرثولدت.
«إعلان الحرب» هي الحلقة الخامسة من الموسم الرابع لـ«هجوم العمالقة»، والتي يكشف فيها ويلي تايبور تاريخ إليديا الحقيقي للعالم، بينما يواجه إيرين راينر تحت الأرض ويتحول إلى العملاق المهاجم فور إعلان الحرب، ساحقاً ويلي.
حلقة "إعلان الحرب" هي الحلقة الخامسة من الموسم الرابع لهجوم العمالقة، والحلقة 64 إجمالًا، وعُرضت في اليابان في 11 يناير 2021.
يكشف ويلي تايبر أن البطل هيلوس كان أسطورة مختلقة، وأن الملك كارل فريتز أنهى حرب العمالقة الكبرى سراً بالتحالف مع عائلة تايبر، وأن عهد فريتز الملكي بنبذ الحرب لم يعد يكبّل إيرين ييغر، الحامل الجديد للعملاق المؤسس.
يعترف راينر براون بأن رغبته الشخصية في أن يصبح بطلاً هي التي دفعت بمهمة التسلل إلى بارادايس للأمام بعد موت مارسيل، ويتوسل إلى إيرين كي يقتله؛ غير أن إيرين يرفض، موضحًا لراينر أن الظروف قد شكلتهما بنفس الطريقة.
تنتهي الحلقة عندما يعلن فيلي تايبور الحرب رسمياً على جزيرة بارادي، ويندفع العملاق المهاجم، الذي يتحكم فيه إيرين، من تحت المسرح ويسحق فيلي أمام مندوبي العالم المحتشدين.
هل تريد المزيد عن إعلان الحرب؟ ويكي هجوم العمالقة على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي هجوم العمالقة ومانغاه وموادّه الرسمية. هجوم العمالقة من إبداع Hajime Isayama، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة MAPPA وويت ستوديو. جميع حقوق هجوم العمالقة وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.