نحو الجنوب الغربي

تقع راغاكو في حالة خراب بدون أجساد ولا دماء، وكل الأحصنة ما تزال مربوطة. وبينما يمتطي كوني جواده للمغادرة، ينطق العملاق ضئيل الأطراف المستلقي فوق منزله بتحية موجهة إليه، وهي كلمات لا يستطيع استيعابها قبل أن يعجله راينر بالعودة إلى المهمة. يشك جيلغار سراً في النظرية المريحة القائلة بأن القرويين فروا، وتنفصل فرق البحث على طول سور روز. وأثناء ركوبها مع مجموعة نانابا، تضغط كريستا على يومير لمعرفة سبب اتباعها لها إلى الكشافة؛ وتصر يومير على أن كل ما تفعله هو لنفسها، مما يريح كريستا بشكل غريب.

يحتفظ حرس الحدود بخط دفاعي شرقي، حيث تلاحظ ريكو أن الغزو بأكمله يبدو غير صحيح، وهي شكوك يشاركها هانيس حيث تجد دوريته أن الريف خالي بشكل غريب من العمالقة. وبعد إحدى عشرة ساعة من أول رؤية، يلتقي كلا فريقي الكشافة بعد أن وجدا السور سليماً. ومنهكين، يبيتون في حصن أوتغارد المهجور.

وأثناء السفر نحو إيرميتش، تعرض هانجي على الآخرين شظية من الجلد المتصلب للعملاقة الأنثى لم تتبخر أبداً وتطابق العينات المأخوذة من السور نفسه. والاستنتاج: الأسوار مبنية من عمالقة ضخام، وإذا كان التصلب قد بناها، فقد يسد عملاق إيرين يوماً ما خرق سور ماريا. وفي إيرميتش، يكسر منظر اللاجئين عزيمة القس نيك بما يكفي؛ لن ينقض قسمه، ولكنه يوجه الكشافة نحو مجندة شابة تملك السلطة للكشف عن أسرار الأسوار، وهي فتاة شقراء ترافق شخصاً يدعى يومير. وفي أوتغارد، يحاصر راينر يومير في غرفة مؤن قبل لحظات من الإنذار: قطيع من العمالقة يتحرك عبر الظلام رفقة العملاق الوحش بينها، وينقض الكشافة المخضرمون في المعركة.

العملاق الموجود على منزل كوني يتحدث، مرحباً به في الديار ومعمقاً لغز قرويي راغاكو المختفين.

لا يوجد أي خرق: فريقا نانابا وجيلغار يمسحان سور روز ويجدانه سليماً، ثم يحتميان في قلعة أوتغارد.

هانجي تربط الأسوار بتصلب العمالقة من خلال شظية بلورة آني وتقترح أن يسد إيرين سور ماريا بالقدرة نفسها.

القس نيك يحدد هيستوريا، دون تسميتها مباشرة، بصفتها الشخص المسموح له بقول الحقيقة حول الأسوار.

العمالقة تهاجم ليلاً، متجمعة عند أوتغارد بينما يتسلق العملاق الوحش سور روز.

حلقة "نحو الجنوب الغربي" هي الحلقة الثالثة من الموسم الثاني والحلقة 28 إجمالاً، وإخراج كينجي إيمورا وكتابة هيروشي سيكو لاستوديو ويت وبرودكشن أي جي. شهدت اليابان عرضها في 15 أبريل 2017، والولايات المتحدة في 7 مايو. وتستند إلى فصلي المانغا "نحو الجنوب الغربي" و"قلعة أوتغارد".

تغطي الفقرة المعلوماتية داخل العالم للحلقة مشاعل فيلق الاستطلاع، وهي معدات قياسية مفضلة لبقائها مضاءة عند إسقاطها أثناء العمليات الليلية، وهو تفصيل يكتسب أهمية مع مواجهة طاقم الشخصيات لأول هجوم ليلي للعمالقة واسع النطاق في السلسلة.