الخطيئة (فصل)

مع الإطاحة بالحكومة الملكية، يعلن الجيش عن الانقلاب لشعب ميتراس من منصة الإعدام ذاتها التي بُنيت لإعدام إروين سميث. يشرح نايل دوك للحشود أن سلالة فريتز على العرش كانت مجرد تمويه وأن القوات المسلحة تنوي إجلاس الوريث الملكي الحقيقي، على الرغم من أن صحفياً يحذره من أن الجمهور لم يعد يعرف ما يصدقه. وأثناء ركوبه عبر المدينة بعد ذلك، يكشف إروين لداريوس زاكلي أن النظام القديم، مهما كان فاسداً، أبقى البشرية على قيد الحياة على الأقل، ويتساءل عما إذا كانت الثورة قد خدمت البشرية أصلاً. يعترف زاكلي بمرح بأنه كان يمقت النبلاء لعقود وأراد فقط مشاهدة سقوطهم، ثم يلاحظ أن كلا الرجلين قد وضع رغباته الشخصية فوق مصير البشرية. يعيد إروين دوافعه الخاصة إلى حلم طفولته الذي ولد في فصل والده الدراسي.

تنسق هانجي إخلاء موظفي صحيفة بيرغ، وتتجمع مجدداً مع فرقة ليفاي، وتشارك تقريراً استخباراتياً حول ممتلكات عائلة رايس. يصف التقرير عائلة مكونة من خمسة أطفال بالإضافة إلى ابنة غير شرعية واحدة، وهي الوريثة الكبرى المحبوبة فريدا، وغارة مفترضة لقطاع الطرق على مصلى العائلة في الليلة التي سقط فيها سور ماريا والتي قتلت كل فرد من عائلة رايس باستثناء رود. تجد الفرقة أن القصة مليئة بالثغرات، بدءاً من التدمير السريع غير المحتمل للمصلى وحتى إسراع رود لإعادة بنائه، وتتوجه إلى هناك متوقعة نقل إيرين إلى الموقع ليلتهم.

يستيقظ إيرين مكمماً ومقيداً بالسلاسل في كهف بلوري. تؤكد هيستوريا أن والدها ليس عدواً للبشرية، ويقترح رود تجربة: من خلال وضع أيديهما على ظهر إيرين، يطلق هو وهستوريا سيلاً من الذكريات المسروقة. يلمح إيرين عائلة رايس وهي تُذبح أسفل المصلى على يد عملاق متسلل، ثم يعيش مجدداً الليلة التي حقنه فيها غريشا بالمصل في الغابة. حيث قام عملاقه المتحول حديثاً بالقبض على والده والتهامه. تنتهي الذكرى برؤية إيرين الصغير ممسكاً بنظارات غريشا بجوار بقاياه، ويسأل رود عما إذا كان يتذكر الآن خطيئة والده.

يتم الإعلان عن الانقلاب للعلن في ميتراس، حيث يقدم نايل خطة الجيش لتنصيب السلالة الملكية الحقيقية على العرش.

يتساءل إروين وزاكلي سراً عن أخلاقيات الثورة، حيث يعترف كل منهما بأنه تصرف بناءً على قناعته الشخصية وليس لمصلحة البشرية.

يكشف تقرير هانجي التغطية على مجزرة عائلة رايس في ليلة سقوط سور ماريا، مما يوجه الفرقة نحو المصلى المكتشف إعادة بنائه.

يؤدي التلامس الجسدي من رود وهستوريا إلى فتح ذكريات إيرين المختومة، مما يكشف أن الحصول على قوة العملاق تطلب التهام غريشا ييغر.

العنوان الياباني هو 罪 (تسومي). يغطي الأنمي هذه المادة في حلقة الخطيئة.

ضمن ذكريات إيرين المستعادة، يظهر شخص برداء فيلق الاستطلاع بالقرب من المصلى، وهي تفصيلة مرتبطة برواية كيث شاديس عن تحركات غريشا في تلك الليلة.

سؤال أرمين في هذا الفصل حول من تم التهامه لكي يكتسب إيرين قدراته، تجيب عليه الصفحات الأخيرة من الفصل، مما يمنح المجلد ختامه القاتم.