ذلك اليوم (الفصل 2)

يبدأ الفصل قبل خمس سنوات من الكارثة، حيث يتلو مدرب التدريب التاريخ المقبول: قبل 107 أعوام، التهمت العمالقة البشرية جمعاء باستثناء السكان المقيمين خلف الأسوار. ثم تعود القصة إلى شيغانشينا بينما ينهي العملاق الضخم تدمير البوابة الخارجية. تتساقط الحطام عبر الحي السكني، وبينما يتجمد أرمين من الذعر، يسرع إيرين نحو المنزل وميكاسا خلفه، خائفين مما سيجدانه. لقد سُحق منزلهما بسبب صخرة مقذوفة، وترقد كارلا محاصرة تحت الأنقاض. يبذل الأطفال قصارى جهدهم ضد الحطام بينما يقترب عملاق. تأمرهم كارلا، وقد سُحقت ساقاها، بتركها والفرار، صارخة فيهم لاحترام أمنيتها الأخيرة.

يصل هانيس نويًا قتل العملاق المقترب ورد دينه للرجل الذي أنقذ عائلته ذات يوم، لكن نظرة واحدة إلى المخلوق تسلب شجاعته. يغمد شفراته، ويمسك بكلتا الطفلين، ويهرب. وعلى كتفه، يشهد إيرين وميكاسا العملاق وهو ينتشل كارلا من بين الأنقاض ويلتهمها. وعلى الشاطئ بين اللاجئين، يهاجم إيرين هانيس، مصراً على أنه كان من الممكن إنقاذ والدته لو توفر المزيد من الوقت. يفرض هانيس الحقيقة الأشد قسوة عليه: إيرين كان يفتقر إلى القوة لإنقاذها، وهانيس نفسه كان يفتقر إلى الشجاعة للقتال. تنظر ميكاسا إلى موقع الموت وتمتم بملاحظة غريبة ومنفصلة بأن هذا قد حدث مجددًا.

أثناء الإخلاء، يناقش الضباط العسكريون إغلاق البوابة الداخلية عندما يُتخذ الخيار نيابة عنهم: يقتحم العملاق المدرع سور ماريا، غير مبالٍ بإطلاق قذائف المدفعية. وإدراكًا منه أن منزله قد زال إلى الأبد، يقسم إيرين على تدمير كل عملاق على وجه الأرض. ثم ينتقل السرد إلى العام 850، حيث تنازلت البشرية عن سور ماريا بالكامل وتراجعت خلف سور روز. وفي حفل تخرج فيلق التدريب 104، يُعلن عن أفضل عشرة متدربين، من بينهم ميكاسا، وراينر، وبيرتولت، وآنّي، وإيرين، وجان، وماركو، وكوني، وساشا، وكريستا لينز، وهم الخريجون الوحيدون المؤهلون للشرطة العسكرية. يجدد إيرين قسمه، موعدًا بأن دور البشرية لالتعام العمالقة قد حان.

تُلتهم كارلا ييغر، المحاصرة تحت أنقاض منزلها، من قبل عملاق أمام إيرين وميكاسا.

يتخلى هانيس عن محاولته للقتال، وينقذ الأطفال بدلاً من ذلك، ويعترف لاحقًا بجبنه لإيرين المحزون.

يدمر العملاق المدرع البوابة الرئيسية لسور ماريا، مما يجبر البشرية على التراجع الكامل إلى سور روز.

يتعهد إيرين بإبادة كل عملاق حتى الأخير.

بعد خمس سنوات، يتخرج فيلق التدريب 104، ويُعلن عن العشرة الأوائل في الدفعة.

فصل ذلك اليوم هو الفصل الثاني من المجلد 1، نُشر في اليابان في 9 أكتوبر 2009 وباللغة الإنجليزية في 19 يونيو 2012 كجزء من آرك البداية. تمتد أحداثه عبر حلقات الأنمي ذلك اليوم: سقوط شيغانشينا، الجزء 2 وليلة حفل الختام: عودة البشرية، الجزء 2.

توضح صفحة "معلومات متاحة حاليًا للعلن" التكميلية في المجلد سبب بروز المناطق إلى الخارج من الأسوار: تركيز هجمات العمالقة في نقطة واحدة متوقعة يبقي تكاليف الدفاع قابلة للإدارة، مع تكريم سكان بلدات الطُعم هذه علنًا كأشجع المحاربين لتشجيع الاستيطان. يتشارك الفصل عنوانه الإنجليزي مع الفصل 86، الذي يستكشف معنى مختلفًا للعبارة. ويقع بين فصلي إليك، بعد 2000 عام وليلة حفل التفكيك.