منك، قبل 2000 عام

بعد طردهما من ذكريات والدهما، يواجه زيك ييغر ما شاهده للتو: لقد وجّه إيرين غريشا لذبح عائلة رايس عن طريق تغذيته ولمحات من المستقبل عبر قوة العملاق المهاجم. وغريشا، الذي لم يكن قادرًا على استخدام العملاق المؤسس بنفسه، سرقه حتى ينتقل يوماً ما إلى إيرين. بل إن إيرين يشكر أخاه، لأن التجول في ذكريات غريشا معًا هو ما جعل التلاعب ممكنًا. يتملك زيك الذهول لكنه يظل ممسكًا بزمام السيطرة على يومير فريتز، فيأمرها بتجريد كل إلدي من القدرة على إنجاب الأطفال. وبينما تسير نحو الإحداثي، ينتزع إيرين نفسه من سلاسله، قاطعاً يديه، ويركض خلفها غائصًا في ماضيها.

قبل ألفي عام، كانت يومير فتاة قرية دمرت قبيلة قائد حرب موطنها. وبعد استعبادها وتكميمها بقطع لسانها، أُعزيت إليها التهمة عند فرار خنزير وأُطلق سراحها ليطاردها الصيادون. ولدى فرارها والسهام في جسدها، تعثر في تجويف أسفل شجرة ضخمة وتغرق في المياه بالأسفل، حيث يندمج معها كائن مضيء يشبه العمود الفقري. فتقوم كعملاق ضخم. يستغل فريتز الزعيم قوتها لسنوات: فتنشئ الطرق، وتطوع القفار، وتسحق مارلي، وتنجب له ثلاث بنات: ماريا، وروز، وسينا. وعندما يلقي ضابط مأسور رمحًا نحو فريتز، تتلقاه يومير في قلبها وتموت. ورفضًا لفقدان قوتها، يجبر فريتز البنات على أكل جثة أمهن ويقضي بأن تمرر السلالة عمودها الفقري إلى الأبد. وحتى في الموت تواصل يومير العمل، مشكلة العمالقة من الرمال في المسارات بلا نهاية.

في الحاضر، يحتضنها إيرين ويخبرها أنها ليست إلهًا ولا عبداً بل إنسان حر في القرار، سائلاً إياها عما إذا كانت قد قضت ألفي عام في انتظار شخص ما. تبكي يومير. وفي شيغانشينا، ينفجر الضوء، وتتفكك الأسوار، ويتقدم مئات من عمالقة الأسوار بقيادة إيرين في هيئة جديدة عملاقة. ومخاطبًا عقول كل رعية من رعايا يومير، يعلن أن التصلب قد أُبطل وأن العمالقة ستسحق كل ركن من العالم خارج باراديس حتى لا يبقى أي شيء خارج الجزيرة.

يعلم زيك أن إيرين استخدم قدرة العملاق المهاجم لإرسال الذكريات إلى الماضي، مما دفع غريشا لأخذ العملاق المؤسس من فريدا رايس؛ حيث رأى إيرين مستقبله الخاص من خلال ذكريات غريشا قبل أربعة أعوام.

يأمر زيك يومير فريتز بتعقيم جميع الإلديين، فيمزق إيرين يديه هاربًا من سلاسله لإيقافها.

يُكشف عن أصل يومير: فتاة مستعبدة اكتسبت قوة العمالقة من كائن يشبه العمود الفقري في شجرة مجوفة، وخدمت الملك فريتز في حياتها، وماتت وحمت حياته من رمح، واستهلكتها بناتها الثلاث لكي تستمر القوة.

يخبر إيرين يومير أن الخيار لها، وتمنحه القوة الكاملة للعملاق المؤسس. تنهار الأسوار، ويسير عمالقة الأسوار، ويعلن إيرين لكل رعية من رعايا يومير أنه سيسحق العالم بأكمله خارج جزيرة باراديس.

تقتبس هذه الحلقة أربعة فصول من المانغا: ذكريات المستقبل، ومنك، قبل 2000 عام، وشياطين الجزيرة، والذوبان، وجميعها ضمن أرك المعركة من أجل باراديس. أخرج ناوكي ماتسورا الحلقة، وكتب هيروشي سيكو السيناريو، وأنتجها استوديو مابا. وقع البث الياباني في 7 فبراير 2022، تلاه البث باللغة الإنجليزية في 13 مارس 2022.

يعكس العنوان الحلقة الأولى من السلسلة 'إليك، بعد 2000 عام'، عاكسًا اتجاهها. وتؤدي تشيوكي ميورا صوت المؤسسة يومير باليابانية وأبفيا يو بالإنجليزية؛ ويعزف المشهد الذي تلمس فيه يومير مصدر كل المادة الحية مع أغنية إدراج تحمل اسم الحلقة نفسه، بينما يعمل تفعيل دك الأرض على مسار Footsteps of Doom.