غائم

يكتب لايت اسم شوكو ماكي في المذكرة، مخططاً لعملية انتحار تهدف إلى عدم ترك أي جثة تسبب المتاعب، لكن المرأة تواصل السير دون أن تصاب بأذى. بتذكره لضحك ريوك عندما ذكرت اسمها لأول مرة، يدرك أن خطيبة بنبر أعطته هوية مزيفة ولا يزال بإمكانها قيادة الشرطة إليه. وبينما يضغط عليه ريوك للمقايضة من أجل العينين، يعمل لايت على استدراج الحقيقة منها من خلال التظاهر بأنه أحد رجال L الذي يمكنه نقل معلوماتها.

في مكان آخر، كشف L أخيراً عن وجهه لفريق العمل، وأصدر لكل محقق أجهزة مخفية تشير إلى الخطر إذا اقترب كيرا، ورتب لوجود شخص ما دائماً في قاعدتهم. لا يصل أي من هذا إلى لايت في الوقت المناسب لمساعدة المرأة التي يوجهها.

يعترضها لايت مرة أخرى بالقرب من المحطة، محذراً من أن محققي كيرا لا يمكن مقابلتهم شخصياً دون التسبب في كارثة. عندما تعترف بأنها خدمت ذات مرة تحت قيادة L وتأمل فقط في التحدث معه، يعرض عليها لايت مكاناً في الفريق ويطلب إثبات هويتها. تسلم رخصتها، ويمر اسم ناومي ميسورا الحقيقي إلى يديه تماماً كما يمر آيزاوا دون أن يلاحظ أياً منهما.

تصبح شروط المذكرة سارية المفعول، ويخبرها لايت صراحة أنه كيرا. بعينين غائرتين ولا مبالاة بالوصول إلى الشرطة، تستدير لتنفيذ الموت المكتوب لها، بينما يبتعد لايت في الاتجاه الآخر، سعيداً بالنجاة بأعجوبة. هذا الفصل عبارة عن مواجهة ثنائية متوترة مبنية بالكامل تقريباً على تلاعب لايت الارتجالي.