جعل العالم مكانا أفضل

ما يزال مارك يعاني من آثار حرب إنفنسبل والصدامات الوحشية مع كونكويست وأنغستروم، فيتحرك عبر المعارك كأنها أعمال روتينية خالية من البهجة، بعد أن اختفت دعابته المعتادة. ويتوق شقيقه الأصغر أوليفير، الذي يرتدي الآن زي كيد أومني-مان، إلى أن يكون مجرد مراهق عادي، وتحث ديبي مارك على الراحة، لكنه يصر على أن الأبطال لا يمكنهم أخذ قسط من الراحة. وفي وكالة الدفاع العالمية، يعيد سيسيل بناء دفاعات الأرض، مثبتاً المخضرم بريت كقائد لحراس الأرض ومساهماً في إعادة تفعيل فريق المراهقين.

تستدرج معلومات مارك إلى قتال مع دايناسوروس، وهو مخلوق ضخم وعبقري يدعي أن إبادة البشريةضرورية لبقاء الكوكب. ويفوز مارك بسهولة، لكن الوحش يعود إلى عالم بشري خائف لا يملك أي سيطرة على جانبه الوحشي، ويكاد مارك المأخوذ برغبة الدماء يمنع نفسه من إعدام الرجل. وأملاً في استعادة حياته الطبيعية، يتحمل مارك عشاءً عدائياً مع والدي إيف، حيث يلومه آدم على وفيات الحرب ويوجه نقداً قاسياً لإيف، مما يعمق شعور مارك بالذنب. في هذه الأثناء، تعود طفيليات السكوايدز عبر عائلها راس ليفينغستون، وتصل محاربة فضائية تُدعى يونيفيرسا وهي تطارد طاقة الكوكب.

تهاجم يونيفيرسا محطة طاقة لإنقاذ عالمها المحتضر، لكن مارك وإيف التي تعاني وتوشك قواها الذرية على الفشل، يتغلبان عليها في النهاية. ثم يحشد سيسيل مارك والحراس ضد سرب السكوايدز، محتجزاً المنطقة المصابة تحت قبة احتواء بينما يقتلع الأبطال الطفيليات من عوائلها. ومع انهيار تماسك القبة إلى اللاشيء تقريباً وسباق بولتبيروف لجلبه جهاز تعطيل، يرفض مارك الانتظار؛ وإذ يسحقه الشعور بالذنب وكلمات آدم، يوجه ضربة قاتلة عبر رأس راس ليفينغستون، قاطعاً العقل الجمعي ومُنهياً الغزو بتكلفة شخصية مروعة. وفي التداعيات، يستيقظ كونكويست من غيبوبته في ملجأ وكالة الدفاع العالمية، ويهشم طريقه حريةً، وينطلق خارج الأرض، تاركاً سيسيل ودونالد ليدركا أن قرارهما بالإبقاء عليه حياً كان خطأً كارثياً.

يصبح بريت القائد الجديد لحراس الأرض، ويعود فريق المراهقين إلى الخدمة النشطة. ويظهر دايناسوروس لأول مرة كأحدث خصم لمارك، وتطلق طفيليات السكوايدز العائدة غزواً جديداً بقيادة راس ليفينغستون. وتوافق ديبي على الانتقال للعيش مع بول.

يتخلى مارك عن قاعدة عدم القتل ويذبح راس ليفينغستون لإيقاف السكوايدز، منهياً تهديدهم ومخلفاً إياه مصدوماً. ويستيقظ كونكويست، ويهرب من احتجاز وكالة الدفاع العالمية، ويفر إلى الفضاء، في تلميح لنتائج وخيمة.

يستمد العنوان عبارته من اقتباس لـ سيسيل ستيدمان في القصص المصورة ويعكس هدف دايناسوروس المنحرف في تحسين الأرض. وكان عنوانه الأصلي You Gave Me No Choice، لكن الفريق بدأ في سحب أسماء الحلقات من أعداد غير مرتبطة لتجنب تسريب الحبكة. وتختتم هذه الحلقة تهديد السكوايدز للأبد.

تدور أحداث القصة بعد أسبوعين تقريباً من حرب إنفنسبل ومجيء كونكويست، وتميل بشكل ملحوظ إلى الظلامية مقارنة بالمواسم السابقة حيث يبدأ مارك في اتخاذ إجراءات قاتلة. ويؤدي روس ماركواند الآن صوت روبوت، بدلاً من زاكاري كوينتو.