تبدو مريعاً

تفتح الحلقة السادسة من الموسم الرابع رسمياً حرب الفيلتروميين. وعلى تاليسكريا، يحشد ثايدوس التحالف ويعمل مع المهندسين على أسلحة مصممة لاستغلال نقاط ضعف الفيلتروميين، بينما يلقي ثراغ خطابات مرعبة لقواته، وفي عادة خاصة مقلقة، يفضفض بغضبه لجمجمة الإمبراطور الراحل أرغال. وتنفجر الحرب إلى مونتاج لمعارك فضائية وحشية بينما تتجه الخريطة المجرة بثبات نحو التحالف.

وعلى عالم صخري مهجور، يرقد مارك المصاب بجروح خطيرة غائباً عن الوعي بعد صدامه مع كونكوست. ينحت نولان نصباً تذكارياً حجرياً للفيلترومي الساقط، وهو ما يستاء منه أوليفر بمرارة. ومحاصرين بجو دوريات مكثفة، يجب على الثلاثة البقاء مخفيين حتى يشفى مارك. يصطاد نولان مخلوقات محلية مفترسة من أجل الطعام ويبدأ تدريب أوليفر، الذي ينفجر حزنه واستياؤه في النهاية إلى مواجهة حول ما إذا كان والده قادراً على حب أي شخص.

على متن سفينة فيلترومية، يركب ألين وزوي طومسون مخفيين تحت درع تك جاكيت الخاص بها، في انتظار الوقت المناسب حتى يصلا إلى غلاسيا برايم. وتفشل محاولة هربهما عندما يلمحهما لوكان وكراد، ويلقي ألين بـ زوي إلى الأمان قبل أن يتغلب الفيلتروميان عليه. تعود زوي مع سبيس ريسر، الذي يخترق شعاع اللانهاية الخاص به كراد بنظافة ويجبر لوكان على التراجع. ثم يصل الثلاثي إلى معقل التحالف، ملتقين بـ تيليا وباتل بيست ومتعهدين بتعزيز جهود ثايدوس الحربية المتعثرة.

يصارح نولان أخيراً بشأن والدة أوليفر، معترفاً بأن كذبته السابقة كانت تهدف لحماية ديبي من المزيد من الألم، ويعيد الاثنان بناء رابطتهما ببطء بينما يستيقظ مارك بعد شهرين، وهو يطلق لحية كاملة الآن. وتقطع اللقاء العاصف عندما يسقط الجاسوس الممتد للتحالف منذ فترة طويلة، داتا توين 2، دفاعات تاليسكريا وتحاصر قوات ثراغ العاصمة. يقاتل ثايدوس على الخطوط الأمامية، لكن الموازين لا تنقلب إلا عندما تصل عائلة غريسون المتعافية؛ حيث يطيح مارك الأقوى بكثير بـ أنيسا بضربة واحدة، ويمزق هو وأوليفر السفينة الحربية الفيلترومية من الداخل، مما يجبر ثراغ على الإخلاء والناجين على التراجع.

يأتي العنوان مما تقول أتوم إيف في خط زمني بديل عندما تجد مارك مضروباً عقب صدامه مع أنغستروم ليفي في العدد 34. وتكشف هذه الحلقة عن جاسوس التحالف الذي تم التلميح إليه منذ الموسم الثاني وتركز على رابطتين ناميتين، صداقة ألين مع تك جاكيت ومصالحة نولان مع أوليفر. ويستغرق تعافي مارك شهرين هنا مقارنة بتسعة أشهر في الكومكس، وتبرز هزيمته لـ أنيسا بضربة واحدة مدى القوة التي أصبح عليها، بالنظر إلى أنها هزمته سابقاً.