بوابة الانتقال هي الضباب الأسود الذي ينقل تحالف الأشرار إلى أي مكان يرغب في الذهاب إليه. تتدفق قوة كوروغيري كضباب داكن يبتلع كل ما يلمسه ويقذفه في مكان آخر، وتحمل ميزة لا تستطيع أي قدرة أخرى في السلسلة ادعاءها: لقد كانت أول ميزة اصطناعية تُعرض على الإطلاق.
كان كوروغيري حامل قدرة بوابة الانتقال، وهي ميزة باعثة ذات نطاق واسع تظهر لأول مرة في الفصل 13 والحلقة 9. وبدلاً من أن تكون موروثة، تم تصنيعها وتجميعها من عدة قدرات مضافة فوق قدرة السحابة (Cloud) كأساس لها. وهذا يجعلها أبكر ميزة اصطناعية تُقدم في القصة.
يظهر الضباب في الغالب كأرجواني متداخل مع الأسود، ويشكل الجزء الأكبر مما هو عليه كوروغيري ماديًا. وعندما اندفعت شخصية أوبورو شيراكومو عائدة إلى السطح، تغير لون البوابات، متداخلة بالأزرق الفاتح عبر الظلام مع استعادة السحابة لوجودها تحته.
يستدعي المستخدم كتلة من الضباب الداكن ويوجهها. والتلامس هو كل ما يلزم: أي شيء تلمسه الكتلة يتم نقله إلى نقطة ما قريبة. كما كان بإمكان كوروغيري لف البخار حول نفسه، مخفياً ما يكمن تحته وناقلاً الأجسام إلى داخل وخارج شكله الخاص. وتحمل العملية نمط فشل مرعباً، إذ إن إغلاق البوابة على شخص ممسوك في منتصف الطريق يقطعه.
نظام الاستهداف هو مصدر أكبر قيودها. إذ تُحدد الوجهات بالإحداثيات وليس بالأشخاص، لذا يجب على المستخدم معرفة المكان الذي يجب أن تفتح فيه نقطة الخروج بدقة. يغطي خط الرؤية معظم الحالات، بينما تملأ الإحداثيات الأماكن الغائبة عن النظر، لكن الرفيق الذي لا يُعرف مكانه لا يمكن الوصول إليه ببساطة. وكان حنجرة كوروغيري، المغلفة والعاجزة عن إنتاج الضباب، الثغرة المادية في دفاعه، وكان بإمكان الأعداء الذين يضربون هناك تثبيته. كما كان الإجهاد عاملاً أيضاً؛ فبعد كسر تكييف النومو الخاص به لنقل الأبطال إلى جبل فوجي حتى يتمكنوا من إعادة التجمع، بدأ جسده بالانهيار، والبوابة الوحيدة التي تمكن من فتحها بعد ذلك، كمحاولة لحماية تومورا شيغاراكي، فجرها انفجار كاتسيوكي باكوغو، مما أدى إلى مقتله.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
عمل كوروغيري كشبكة النقل الكاملة لـ تحالف الأشرار. وسُمح للميزة لهم بالدخول إلى مركز المحاكاة غير المتوقعة (USJ) دون معارضة، والعبور إلى مدينة هوسو أو غابة الوحوش في غمضة عين، والاختفاء بنظافة خلال حادثة كامينو. وبمجرد أن احتجزته قوات الشرطة، شعرت المنظمة بالخسارة فوراً، وتُركت مع ميزة الانحراف (Warping) الأكثر محدودية بكثير والتي يقدمها جوني، وهو نومو بناه كيوداي غاراكي.
وقلب نيتو مونوما لاحقاً القوة ضد طرف أصحابها خلال الحرب النهائية عن طريق أخذها بـ ميزة النسخ (Copy). واستخدم البوابات لإسقاط الأبطال في ساحة المعركة دون تحذير أول فور ون (All For One)، ثم لتفتيت قوات الأشرار، مفرقاً إياهم إلى معارك منفصلة عبر اليابان.
كوروجيري هو الشرير المرتبط بقدرة بوابة الانتقال، وهي قدرة تنبعث على شكل ضباب أسود وكانت بمثابة شبكة التنقل بأكملها لتحالف الأشرار.
كان كوروغيري يملك قدرة بوابة الانتقال في الأصل، ثم حصل نيتو مونوما لاحقًا على إمكانية استخدامها مؤقتًا عبر نسخها بقدرة النسخ الخاصة به خلال الحرب النهائية.
تطفو آثار من أوبورو شيراكومو، الشخص الذي بُني كوروغيري جزئيًا منه، على السطح داخله. وعندما تبرز تلك الشخصية الأصلية، يتحول لون بوابات قدرته 'بوابة النقل' من البنفسجي الأسود إلى الأزرق الفاتح.
لم تُورث ميزة بوابة النقل بل تم تصنيعها، حيث جُمّعت ودمجت من عدة قدرات أُضيفت فوق الميزة الأساسية "السحابة"، مما يجعلها أول ميزة اصطناعية تظهر في السلسلة.
لا يمكن لرقبة كوروغيري إنتاج الضباب وتعمل كنقطة ضعف جسدية، كما تتطلب الميزة إحداثيات دقيقة للوجهات الخارجة عن نطاق رؤيته، لذا لا يمكنها الوصول إلى شخص مكانه غير معروف.
تبحث عن المزيد حول بوابة الانتقال؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.