
خلف الواجهة المؤسسية المصقولة لشركة ديتنيرات يجلس ري-ديسترو، وهو سليل ديسترو الأصلي الذي أحيا جيش التحرير الخارق لأسلافه وتعلم تحويل الإحباط المكبوت إلى قوة بدنية هائلة. وقد قاد الحرب في مدينة ديكا، ثم انحنى لتومورا شيغاراكي وساعد في تأسيس جبهة التحرير الخارقة للطبيعة.
تتشكل خزانة ملابس ريكيا التي لا يتخلى عنها تقريباً من قمصان خضراء ورابطات عنق خضراء تحت سترة سوداء ذات خطوط دقيقة، وأحياناً مع قبعة داكنة ومعطف ملقى على كتفيه. والقصة تخدع: فالظلال النحيفة تخفي جسماً سميكاً ومفتول العضلات للغاية لرجل طويل في منتصف العمر.
ويجمع وجهه الغرائب. فالذقن بارزة، والأنف طويل ومدبب بشكل حاد، والعيون صغيرة وداكنة. وتزين شامتان الجانب الأيسر من جبهته، ولا تظهر أي حواجب، والشعر البرتقالي البني الذي يصففه إلى الخلف يبدأ على نحو غير عادي من الارتفاع مع قمة أرمل مركزية. ويعود انحسار خط الشعر هذا إلى قدرته الخارقة. ويمكن أن يلطخ الاضطراب بقعة داكنة تشبه اللهب حول عينيه حتى تشبه قناع دومينو.
وكانت ذاته الأصغر سناً تفضل البدلات نفسها، مع شعر منسدل وحواجب رقيقة لم تعد موجودة. وكلّفته ميزة "الاضمحلال" لاحقاً كلتا قدميه في مواجهة تومورا، مما تركه في كرسي متحرك حتى تم تركيب أطراف ميكانيكية.
النسخة من ريكيا التي يلتقي بها الجمهور مسترخية، وتتسامح مع النكات على حسابه حتى من الموظفين، ويبدو أنها مخلصة في بناء عالم أكثر لطفاً للأشخاص المحملين بميزات صعبة. وتلك الوداعة مسرحية. إذ يقبع تحتها مؤمن حقيقي بعقيدة أسلافه، مقتنع بأن القدرات تستحق الاحتفاء بدلاً من التنظيم، ومستعد تماماً للتعذيب أو القتل من أجل القضية.
وعدم الاحترام تجاه ديسترو أو جيش التحرير يحطم القناع بأسرع ما يمكن. فعندما وصف سكرتيره ميياشيتا الحركة بأنها عصبة من الإرهابيين واستخف بكتاب ديسترو باعتباره مدعياً، كسر ريكيا عنقه، ثم بكى فوق الجثة. وظهر الحزن الحقيقي مجدداً عندما قتلت هيميكو توغا كيريوس. وهو يعود باستمرار إلى إخفاقات مجتمع الأبطال، محتجاً بأن الناس يُجبرون على القالب الضيق، ويُستبعدون إذا لم يتناسبوا معه، وأن الإجرام هو المكان الذي ينتهي فيه المستبعدون.
وتصبغ الاستخفافات قراءته الأولى لتومورا، الذي يعتبره بلطجياً غير متعلم يقود غوغاء بلا اتجاه، رغم أنه يتخلى عن ازدراء الموقف بمجرد نجاة الرجل من هجوم الإجهاد. وبعد هزيمته، يعترف بنظافة، ويحظر أي انتقام، ويشيد بالفائز، ويسلم القيادة، متحوّلاً إلى متملق تقريباً تجاه رئيسه الجديد. وتقلب أمزجته بشدة ودون تحذير، وهي سمة تتغذى عليها قدرته الخارقة على الأرجح، كما يحدث عندما ينهار الهدوء البهيج إلى هلع في اللحظة التي يقتحم فيها الأبطال مخبأه.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تعتمد قيادة جيش التحرير الخارق على قوة حقيقية وإدراك خبير بميزة "الإجهاد"، القدرة الخارقة التي تخزن الخوف والغضب والإحباط، ثم تحول المخزون إلى قوة. ويمكن لريكيا تضخيم طرف واحد بشكل انتقائي أو التضخم إلى كتلة ضخمة واحدة من العضلات، ويمكنه تنفيس الضغط المخزن إلى الخارج كطاقة. وأرسل توايس ذات مرة حشداً من نسخ "المضاعفة" نحوه؛ ولم يتحرك ريكيا تقريباً ومحى جميعها تقريباً، حيث قتلت إصبع واحدة مكبرة نسخة قبل أن تتمكن من التفاعل. واحتواء هذا القدر من العاطفة هو ما يدفع خط شعره إلى الخلف.
وضد تومورا هيمن على معظم قتالهم، مدمراً جزءاً كبيراً من اليد اليسرى لقائد التحالف ولاحقاً أطلقه عبر مدينة ديكا. وسار بعيداً دون أذى عندما أسقط تومورا برجه الخاص عليه، وصمدت نسخة منه أمام هجمات من أبطال متعددين قبل أن تذوب. وضربة إيدج شوت الخارقة للصدر، والتي تسقط هدفها دائماً فوراً، تركت لديه الوعي الكافي للإمساك بالبطل، ولم تنهِ الأمر سوى ركلة في الرأس. وتعد أرجله الصناعية هي الحلقة الضعيفة، حيث تكسرت تحت وزن هيئة "الإجهاد" الخاصة به ضد كل من تسوكويومي وإيدج شوت.
والحسابات هي النصف الآخر. فقد هندس التصادم الذي أجبر التحالف على خوض الحرب مع جيشه، وحكم بشكل صحيح على أنهم لا يمتلكون أي نومو، واستنتج من عمل ميزة "الاضمحلال" دون جميع الأصابع الخمسة أن تومورا كان يستيقظ. وهو يدير ديتنيرات كرئيس ورئيس تنفيذي، وهي شركة تصنع الملابس والعتاد للأشخاص ذوي الأجسام غير العادية، وقاد ذات يوم قوة تتجاوز مائة ألف. وتتضمن تحركاته المسمات "تحرير 80%"، التي تضخمه وتغطيه بالظلام، ومتابعتها "عبء ناتج الإجهاد"، و"الإجهاد: 100%"، وهو السقف الذي يسمح لكلا اليدين بتفريغ طاقة سوداء. كما صنعت له ديتنيرات درع "كلوسترو"، وهو درع ضخم ميزة الإجهاد إلى 150 بالمائة على الأقل حتى دمره تومورا.
ميزة ري-ديسترو هي "الإجهاد"، والتي تقوم بتخزين الخوف والغضب والإحباط وتحويل هذا المخزون إلى قوة، مما يتيح له تضخيم طرف معين أو تضخيم جسده بالكامل إلى كتلة عضلية ضخمة وتفريغ الضغط المتراكم إلى الخارج على شكل طاقة.
يؤدي صوت ري-ديسترو، ريكيا يوتسوباشي، هيرواكي هيراتا في النسخة اليابانية وسوني سترايت في الدبلجة الإنجليزية.
ري-ديسترو هو ريكيا يوتسوباشي، وهو سليل الشرير الأصلي ديسترو الذي أعاد إحياء جيش تحرير القدرات الفائقة الخاص بسلفه وأداره خلف الواجهة المؤسسية الأنيقة لشركة ديتنيرات التي يتولى رئاستها ورئاستها التنفيذية.
دبر ري-ديسترو مسار مواجهة أدخل رابطة الأشرار في حرب مع جيش تحرير القدرات الفائقة الخاص به في مدينة ديكا، وهيمن على معظم النزاع ضد تومورا شيغاراكي، ولكنه استسلم بوضوح بمجرد نجاة تومورا من هجوم الإجهاد، متنازلاً عن القيادة ومنضمًا إلى جبهة تحرير الخوارق تحت إمرته.
إن ضربة إيدج شوت المخترقة للصدر، والتي تسقط الهدف عادة في الحال، تركت ري-ديسترو واعياً بما يكفي للإمساك به، ولم تنهِ المهمة إلا ركلة لاحقة على الرأس؛ كما أن ساقيه الاصطناعيين، اللتين رُكّبتا بعد أن دمر تومورا الساقين الأصليتين، انكسرتا مراراً وتكراراً تحت ثقل هيئة الإجهاد الخاصة به.
تبحث عن المزيد حول ريكيا يوتسوباشي؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.