الفصل 218

في أوائل ديسمبر، في يوم أحد ممطر بالثلوج في سكن هايتس ألاينس، ينقسم الفصل 1-أ بين البهجة والشكوى. يكون شوتو تودوروكي وكاتسوكي باكوغو بعيدين في الجلسة النهائية لدورة الرخصة المؤقتة، ومن المقرر عودتهما في حوالي الساعة السادسة، حيث يضع غانغ أوركا ومساعدوه الدرس الأخير: النجاح، وتصبح الرخص ملكهما. يجد دينكي كاميناري أنه من المضحك أنه حصل على الرخصة قبل أفضل طلاب الفصل.

في مكان آخر، يتذمر رئيس شركة ديتنيرات بشأن جبهته في إعلان تجاري أُذيع للتو، ثم يزن فرص الشركة في سوق دعم الأبطال مع مرؤوسه ميياشيتا. يدعي الرئيس أنهم على الأقل يتصدرون في بضائع قدرات الميتا، وهي عبارة تفاجئ ميياشيتا، فيغطي عليها بقوله إنه كان يقصد الكويرك. يخرج نسخته من كتاب حرب التحرير الميتا، الذي كتبه ديسترو. كان ميياشيتا قد قرأه، ويقول ذلك بصراحة: كان ديسترو إرهابيًا تسببت أفعاله في قتل أناس أبرياء، فضلاً عن أن أسلوبه النثري متباهٍ ومبتذل.

ينهار المزاج. يعانقه رئيسه، ويسأل عن عائلته، ويعصر رقبته بينما تزحف علامة سوداء عبر وجهه، قائلاً بين الضغطات إنه كان يتوقع الموافقة بل إنه فكر في تقديمه إلى جيش تحرير الميتا. ينتهي التوسل برقبة مكسورة، ويبكي الرئيس على فعله.

وتتبع ذلك الخلفية التاريخية: مع ظهور الكويرك، صيغ التعايش السلمي، ورُد من قبل آخرين بأن الاستخدام الحر للقدرة هو حق أساسي، وأن أي تقييد يرقى إلى القمع. وتصلبت تلك القناعة في جيش تحرير الميتا تحت قيادة ديسترو، الذي يًروى القبض عليه وانتحاره إلى جانب الجزء الذي لم يعلم عنه الجمهور قط. وقد أنجب طفلًا يدير الآن ديتنيرات، وجمع أتباعًا، يريد زوال رابطة الأشرار.

في الجانب الآخر من المدينة، يقوم اللصوص بنهب الجمهور. يطلب أول مايت من شوتو وكاتسوكي قراءة المشهد أولاً؛ فيخبرانه بأنهما مدركان للأمر، ويتصديان للأشرار بغض النظر عن ذلك.

اسم ديسترو الحقيقي، وكيف مات، وبقاء أحد أطفاله على قيد الحياة، كلها أمور تخرج إلى النور.

يضمن كاتسوكي باكوغو وشوتو تودوروكي رخصتي الأبطال المؤقتتين أخيرًا، ثم يضعانهما قيد العمل مباشرة ضد طاقم من اللصوص.

يتزعم ابن ديسترو منظمة أقسمت على القضاء على رابطة الأشرار.

خمس عشرة صفحة، نُشرت في 4 مارس 2019 في العدد 14 وتُجمع في المجلد 23. يفتتح أرك جيش تحرير الميتا، ووصلت صفحاته إلى الأنمي على أجزاء: من 1 إلى 3 ومن 12 إلى 15 في الحلقة 100، ومن 9 إلى 11 في الحلقة 109.

تصل الظهورات الأولى بكثرة: ريكيا يوتسوباشي، وميياشيتا، وكوكو هاناباتا، وتشيتوسي كيزوكي، وتوموياسو تشيكازوكو، وغيتين، وسايدر هاوس. يشكر تعليق كوهي هوريكوشي مرسلًا على سوبا تودوروكي وتوابل الشيتشيمي الخاصة بالشخصيات.