حلقة عطلة يخيم عليها الظل. تقع مدينة ديكا في الركام وأصبح شعر تومورا شيغاراكي أبيض، ولكن في يو.إيه. يتدرب الطلاب على المقابلات الصحفية وتبادل الهدايا، غير مدركين أن اهتمام لجنة السلامة العامة المفاجئ بتدريبهم له سبب لا يستطيع أحد قوله بصوت عالٍ.
تسري التصدعات عبر مدينة ديكا حتى يتحول المكان بأكمله إلى غبار. يقف في وسط الحطام، كليمًا ومدمى، تومورا شيغاراكي، وشعره يتحول من الأزرق الباهت إلى الأبيض، وهو يضحك. بعد تسعة أيام تتصدر الكارثة الأخبار: عشرون شخصًا، وخمسون دقيقة تقريبًا، ومدينة بأكملها اختفت. يلاحظ تينيا إيدا أن الدمار فاق كامينو حتى مع عدد أقل من القتلى. ما يفاجئ المعلقين هو رد فعل الجمهور، الذي يميل نحو التشجيع بدلاً من اللوم، وهو تحول تعزوه أوتشاكو أوراراكا ومينا أشيدو إلى الصبي الذي شجع إنديفور.
تصل ماونت ليدي وميدنايت لإجراء تدريب إعلامي للفصل، على أساس أن الأبطال يحتاجون الآن إلى جوهر خلف الاستعراض. يبدأ شوتو تودوروكي أولاً ويفهم بشكل خاطئ كل إطراء وُجه إليه تقريبًا. تدافع ماونت ليدي عن إظهار الحركات القاضية كنوع من التعريف بالنفس، وهو أمر مفيد للتعاون، ولتحذير الأشرار، ولطمأنة المدنيين. يجري كاتسوكي باكوغو المقابلة بشكل جيد على نحو مفاجئ بمفرده، وهي حقيقة تعزوها ماونت ليدي إلى ضعف تواصله مع البشرية بشكل عام. يتجمد إيزوكو في مكانه حتى يتحول الموضوع إلى أول مايت، وعند هذه النقطة لا يمكن إيقافه. وعندما يُطلب منه إظهار تقدمه في الكرباج الأسود، ينتج خيطًا واحدًا. إنه مسرور، ولم يكن أي شخص آخر كذلك.
خلف الكواليس، يخبر نيزو أول مايت، المشغول بتجميع ملاحظات حول مستخدمي وان فور أول السابقين، أن دراسات العمل البطولي قد بدأت من جديد. يجد طاقم العمل توقيت اللجنة وغموضها أمرًا مريبًا، مخمنين ارتباط ذلك بمدينة ديكا ورابطة الأشرار. يستنتج نيزو أنهم علموا بشيء ينوون الكتمان عليه. وبحلول نهاية الشهر، يبلغ ناعوماسا أن نظام السكن لم يكشف عن أي جواسيس بين الطلاب. يجلب عيد الميلاد مأدبة، وإيري في زي سانتا تخلط بين كل عادة تحاول القيام بها، وتبادل هدايا يمنح إيري سيفًا ضخمًا. بعد ذلك، يدعو شوتو بهدوء إيزوكو وكاتسوكي لقضاء دراسة العمل الخاصة بهما في وكالة والده.
تبدأ الحلقة على أنقاض مدينة ديكا مع وجود تومورا شيغاراكي حيًا في المركز ومتحولاً بوضوح، حيث أصبح شعره أبيض الآن. أُبلغ عن الحادثة علنًا على أنها مأساة لسبب غير معروف وأصبحت السبب غير المعلن لكل ما يفعله الكبار بعد ذلك.
يخضع الفصل 1-أ لتدريب مقابلة الأبطال تحت إشراف ماونت ليدي وميدنايت. يظهر إيزوكو أن أسبوعين من عمل التخيل قد أعادا وصولاً جزئيًا إلى الكرباج الأسود، رغم أنه مجرد خيط منه. تأمر لجنة السلامة العامة للأبطال باستئناف دراسات العمل لجميع طلاب دورة الأبطال، ويقرأ نيزو غموض الطلب كإخفاء متعمد. يطرح نيزو أيضًا برنامجًا ثانيًا للجنة مع إريزر هيد.
يؤكد ناعوماسا أن أي طالب لم يتصرف بشكل مريب خلال الأشهر الأربعة من السكن، مبرئًا إياهم من كونهم مخبرين لصالح الرابطة. يتهرب كاتسوكي من سؤال العودة إلى بيست جينست، بعد أن قرأ أن البطل قد اختفى، ويتذكر تحدي بيست جينست في أن يجلب له اسمًا بطوليًا. في نهاية الحفلة، يطلب شوتو من إيزوكو وكاتسوكي الانضمام إليه في وكالة إنديفور.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
مأخوذة من فصلين وبُثت في اليابان في 19 يونيو 2021، وتلاها الدبلجة في 3 يوليو. تفتح No.1 الحلقة وتغلقها Footprints. هذه هي المناسبة الوحيدة التي يعيد فيها الأنمي الرئيسي ترتيب المادة المصدرية، متقدمًا بأرك وكالة إنديفور على أرك جيش التحرير الفائق.
ملاحظة أدلى بها نيزو حول برنامج اللجنة الآخر تقود مباشرة إلى فيلم My Hero Academia: Heroes: Rising. تضيف المادة المقتبسة مقدمة لتومورا وسط الأنقاض، ولقطات إضافية لحفلة عيد الميلاد، وسردًا لأفكار إيزوكو حول المستقبل، مع حذف الملاحظات حول أداء مقابلة كاتسوكي.
تستبدل قبعة سانتا لكل طالب الكريات الكريستالية بكائن يتماشى مع الكويرك أو مظهرهم، وساهم كل منهم بزينة مطابقة لشجرة السكن. في الدبلجة الإنجليزية، تصرخ إيري بعبارة زفاف أثناء رمي الملح، مما يعيد تأطير عادات التطهير الشنتوية كشيء أقرب إلى الاحتفال.
في حلقة "أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد!"، يخضع الفصل 1-A لتدريب على المقابلات الإعلامية للأبطال ويحتفل بعيد الميلاد في السكن الطلابي، بينما تعيد لجنة السلامة العامة للأبطال سراً تشغيل برنامج الدراسات العملية في أعقاب تحول تومورا شيغاراكي في مدينة ديكا.
تبدأ الحلقة بمدينة ديكا وقد تحولت إلى ركام، حيث يقف تومورا شيغاراكي وسط الحطام مثخناً بالجراح وهو يضحك، وقد تحول شعره من الأزرق الفاتح إلى الأبيض.
تأمر لجنة السلامة العامة للأبطال باستئناف برنامج التدريب الميداني لجميع طلاب قسم الأبطال دون تقديم أي تفسير، بينما يشتبه المدير نيزو في أن التوقيت الغامض مرتبط بكارثة مدينة ديكا والتستر المتعمد من جانب اللجنة.
بعد حفلة عيد الميلاد، يدعو شوتو تودوروكي بهدوء إيزوكو ميدوريا وكاتسوكي باكوغو للانضمام إليه في التدريب الميداني بوكالة الأبطال الخاصة بوالده إنديفار.
أثناء التدريب على المقابلات البطولية، يظهر إيزوكو ميدوريا أن أسبوعين من التخيل الذهني قد أعادا له إمكانية الوصول الجزئي إلى الكرباج الأسود، رغم أنه لا يستطيع سوى إنتاج خيط رفيع واحد منه.
تبحث عن المزيد حول أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد!؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.