قصة كيف أصبحنا جميعاً أبطالاً

يشير بريزنت مايك إلى أن الفصل يظل الطرف المتضرر في جريمة خطيرة ارتكبها زميلهم في الفصل، ويسأل عما إذا كان يمكن الوثوق بـ يوغا على الإطلاق. يجيب تينيا بأن كل ذلك صار من الماضي، وأنهم يتحملون جزءاً من اللوم لعدم استيعاب مشاعره أبداً، وأنهم يفضلون رفعه ليكون مساوياً لهم مجدداً، بنفس الطريقة التي فعلوها عندما غادر إيزوكو يو إيه للقتال بمفرده. يحاول ناوماسا إعادة الترتيب والنظام ويقاطعه إريزر هيد عبر اتصال فيديو من غرفته بالمستشفى. يتحمل المسؤولية كمعلم فصل، ويرفض طرد الفتى لأنه يشارك وجهة نظر طلابه، ويضع خطة لاستدراج أول فور ون إلى العلن. لكن أولاً، يطلب من ناوماسا حجب جلسة الاستماع الخاصة بعائلة أوياما حتى لا يتسرب أي شيء عبرهم.

تُشارك الخطة مع الطلاب وهيئة التدريس والشرطة تحت كتمان شديد، وتوضع عائلة أوياما قيد الاحتجاز، وينطلق الفصل إلى المساكن للتدريب على أدوارهم. يتجه إيزوكو وتينيا إلى أستوديو التطوير لإجراء الإصلاحات ويلتقيان بالمشهد المألوف لانفجار الباب وسقوط مي على إيزوكو، الذي كان متعباً للغاية بحيث لم يتمكن من الارتباك كما ينبغي. يتبين أنها غير مدركة للفوضى التي أعقبت الحرب، لكونها مغمورة في ترقيات حاجز يو إيه الضخمة التي يديرها باور لودر وقسم الدعم. ترفض استعجال قفازات ميد المزدوجة التالفة لـ إيزوكو، والتي ستحتاج إلى إعادة بناء من الصفر لعدم وجود ما يكفي من الكوندينيوم لآلية الضغط، وترفض إصلاح درع تينيا لعدم وجود وثائق للزي. تصف عمل الحاجز بكونه النمط الخاص بقسم الدعم من البطولة: ابتكار طرق للحفاظ على حياة الأبطال والمدنيين. ثم ترمي لـ إيزوكو شيئاً مجمعاً من قفازات ميد المزدوجة وقفازات إير فورس، وتمرر لـ تينيا درعاً جديداً، وتخبرهما بنقل الخبر بأنهم سيفوزون بهذا.

تقدم ماونت ليدي إيجازاً للفصل في الخارج حول دورهم في الاستراتيجية، حيث تقسمهم إلى ثلاثة فرق تحت قيادة إيزوكو وشوتو وكاتسوكي، وترسلهم لتسريع البحث عن بقايا جبهة تحرير الخوارق بينما يدفع الأبطال الآخرون عمليات الإجلاء. في المستشفى المركزي، يُفحص يوغا بحثاً عن مصائد مزروعة عبر أول فور ون بينما يقدم أول مايت وهوكس إيجازاً للشرطة وطياري ستار آند سترايب وراغدول. المطلب الحاسم هو إبقاء تومورا وأول فور ون على مسافة لا تقل عن عشرة كيلومترات، حتى يتمكن الأبطال من التعامل مع قوتهما وحتى لا يتمكن الاثنان من التنسيق عبر الوعي الذي يتشاركونه، أو عبر موجات الراديو. وهذا يعني استدراج الأشرار وتقسيم قواتهم، وكل ذلك يتوقف على موافقة يوغا على المساعدة. يشكك ناوماسا فيه؛ بينما يثق أول مايت في كل من الفتى والمعلم الذي يحاول الوصول إليه.

تأتي النتائج سليمة، ويستنتج إريزر هيد أنه لو كان أول فور ون قد فخخ كل حليف بالطريقة التي فخخ بها ليدي ناغانت، لما احتاج أبداً إلى الخوف لإبقاء يوغا مطيعاً. يسأل الفتى عما يخافه. يذكر يوغا أول فور ون، ثم يذكر الخوف الأكبر: الفشل في التألق، والفشل في الاستجابة لتوسلات زملائه، ويقول إنه يفضل الزحف إلى مكان ما والموت على أن يخيب أملهم. يخبره إريزر هيد بوضوح أن البقاء في يو إيه بعد ذلك أمر غير مرجح، لذا كل ما يتبقى هو القتال من أجل ما هو صحيح. يعترف بأن استخدامه بهذه الطريقة قد يكون غير أخلاقي، لكنه يعد بأنه طالما لا يزال معلم يوغا فإنه لن يسمح للفتى بالابتعاد عنهم، وأنه سيحمي الفتى وفصله إذا جاء معهم. يوافق يوغا بهدوء، ثم يسأل عن قيمة مجرم واحد بمفرده ضد الأشرار. بابتسامة صغيرة، يخبره إريزر هيد أن الدور شاق، وأن معلميه وزملائه وكل بطل في العملية يسيرون بجانبه دون تردد.

مع غروب الشمس، ينادي طالبان نحو شجرة، حيث يعلق هيتوشي شينسو رأساً على عقب من قماش التثبيت الخاص به في زي بطل مناسب.

يرفض إريزر هيد طرد يوغا، ويوجه المسؤولية تجاهه، ويقترح العملية لاستدراج أول فور ون من مخبئه.

تأتي الفحوصات الطبية لـ يوغا سلبية فيما يتعلق بالإجراءات المضادة المزروعة، ويوجه موافقته للعمل كطعم.

تزود مي هاتسومي إيزوكو بقفاز هجين مبني من قفازات ميد المزدوجة وقفازات إير فورس، وتمنح تينيا درعاً بديلاً.

تقسم ماونت ليدي الفصل 1-أ إلى ثلاث فرق يقودها إيزوكو وشوتو وكاتسوكي.

يحدد أول مايت شرط الفصل بمسافة عشرة كيلومترات بين تومورا وأول فور ون.

يظهر هيتوشي شينسو في زي بطل.

الحلقة الرابعة من الموسم السابع، مقتبسة من الجزء الخلفي من الفصل 338 حتى الفصل 340.

يخاطب إريزر هيد الغرفة من شاشة حائط كبيرة بدلاً من الجهاز اللوحي الذي يحمله بريزنت مايك في المانغا. التقسيم إلى ثلاث فرق هو تغيير في الأنمي عن الوحدة الواحدة المتركزة حول إيزوكو في المانغا، ويرتبط ذلك مباشرة بالفيلم الرابع، My Hero Academia: You're Next. كما تظهر نيجيري وهي تخضع شريراً في كانساي.