الحلقة 166

يندفع إيزوكو نحو ذكرى كوتارو وهو يضرب فراغاً أسود على شكل ابنه، فيصطدم بجدار خفي هو الدرع الأخير حول أصل تومورا. يستمر المشهد: يخبر كوتارو الفتى بأن نانا، التي اكتشف صورتها في ذلك اليوم، كانت قاسية غادرت وعائلتها، وأن الأبطال يؤذون دائماً عائلاتهم لمساعدة الغرباء. تفهم نانا أخيراً أن ابنها احتفظ بالصورة لأنه لم يستطع إجبار نفسه على رميها، وتنهار وهي تلوم نفسها على الكراهية التي التهمت حفيدها، وعلى الهزيمة التي كلفتها أي فرصة للعودة إلى المنزل لإصلاح الأمور. يناديها إيزوكو؛ فتجفف دموعها، وتحطم الحاجز، وتوقف يد ابنها. يستهلك هذا الفعل عامل الكويرك الأخير المتبقي في القدرة، فيتلاشى تجسدها جنباً إلى جنب مع الذكرى، وتعتذر لابنها لعدم العودة مطلقاً ولحفيدها عن كل شيء، بينما ينحسر الفراغ ليكشف عن وجه تينكو الخائف. وتتوقف ون فور أول عن الوجود، ولا يتبقى سوى فتيين.

يحل الليل، ويجد إيزوكو تينكو يبكي مستنداً إلى جدار بينما تتجلى قدرة التحلل وتحول مون إلى أحشاء ودماء. تركض هانا صارخة، ويطاردها تينكو بحالة ذعر، ويمسك إيزوكو بحجم الطفل بيديه ويرفض التحرك. وعندما يُسأل عن سبب محاولته المستميتة، يجيب بأن ذلك لأنه رآه يبكي. يصر تينكو على أن الدمار كان متعمداً ويسأل عما يمكن أن تكون يداه مخصصتين له غير ذلك، ثم يسأل من المفترض أن يقر بشرعية ولادة مثل ولادته. يواصل إيزوكو، الذي يعرف معنى أن يمسك شخص بيده، الإمساك به حتى تتشقق ذراعاه وتمزقا عند العضد، متحدثاً إليه بأن الأمور ستكون بخير، فتذوب الكراهية. يجثوان ويمسان رأسيهما؛ ويتخيل تينكو لعب دور أول مايت مع ميكون وتومو، ثم يرفض بحزن، مقراً بأن الشرير هو ما هو عليه، ومع تطلع رؤى العصبة إليه، يعود تومورا مجدداً ويقول إن أشرار العالم بحاجة إلى بطل أيضاً. وفي مكان ما، لا يزال موظف ورجل انطوائي يرجوانه أن ينهي كل شيء. يبدأ جسده المتحور بالتفكك، وتطفو ذكريات غير مألوفة: شريك بناء يوصي بطبيب ممتاز لكوتارو الشاب، ثم يسأل في حانة عما إذا كانت كويرك تينكو قد ظهرت بعد. تنشق الأرض ويرتفع وجه ضخم مليء بالندوب منها، يبتلع تومورا ويستعيد الجسد، موبخاً الوعاء لسماحه لشخص نكرة بالدخول. يوضح أول فور ون الأمر: لقد وجد كوتارو بعد سنوات من اختبائه بسبب أول مايت، وقدر أن هانا أكبر من أن تُشكل، ونصح الزوجين بإنجاب طفل ثانٍ؛ وسرق عامل الكويرك غير التشخيصي لتينكو حديث الولادة، ومزج استياء كوتارو من نانا ليحوله إلى إساءة معاملة، ورتب مواعيد اللعب وإنقاذ الشاحنة التي جعلت الفتى يحب الأبطال، ومشى معه إلى المنزل ليسلمه قدرة التحلل، وهي نسخة معدلة من قدرة أوفرهول جُرّدت من قدرتها الشفائية. ينفجر تجسد تومورا، وينفجر الجسد الحقيقي متحولاً إلى أرض قاحلة، ويتشكل "أول فور ون" في غلاف رمادي، مسكتاً الصرخات في عقله خلف قناع أسود وأحمر على شكل اليد.

يُترك ديكو بلا ذراعين، بعد تدمير كلا ساعديه في عالم التجسد، ولا يستطيع الوقوف. يُوجه مدفع هوائي نحو رأسه، فيعمل إدراك الخطر، ويربط شريط سيلوفين الشرير قبل أن يطيح به تيلمان وشوغارمان برقصة الذيل الإعصارية وقبضة السكر. تفتح بوابة التواء، ويخرج منها إريزر هيد معتذراً عن التأخير. وبعد أن علق على صخرة محيطية مع بريزنت مايك و"كوروجيري"، شاهد مايك وهو يضرب النوموع بشدة حتى أدماه بدافع الإحباط، ثم لاحظ الدموع وحاجج بأن كائناً لم يتبقَ فيه شيء من أوبورو كان بإمكانه قتلهما بسهولة. إن الضوء الذي مزجاه في ذلك الظلام أيقظ وجه أوبورو، باكياً وناطقا باسم مايك الحقيقي. وبعد أن أصبح قادراً على الحركة مجدداً، طالب إريزر هيد بتقارير كاملة عن حالة ساحة المعركة من ناوماسا، وجمع أبطال الهجوم في شيكيتسو بما في ذلك المتقاعدين ديث أرمز وأسترو، وأخذ إمدادات من المدنيين بمن فيهم الشاب الذي عارض عودة ديكو، وقبل قرن إيري المكسور الذي أعطته إياه لأنها تريد الغناء للجميع بعد القتال وترفض إضاعة فرصة أخرى للمساعدة. وفي طريقه، طهر استاد تاكوبا الوطني من غاشلي إيجيتجو. والآن يلمس بالقرن كتف ديكو، ليعيد الزمن دقيقتين أو ثلاث دقائق ويعيد ذراعيه المليئتين بالندوب، ويخبره بأنه لا يمكنه الموت قبل سماع غناء إيري، بينما يتدفق الأبطال من البوابات خلفهم.

تحطم نانا الحاجز الأخير حول أصل تومورا وتتلاشى جنباً إلى جنب مع عامل الكويرك الأخير المتبقي، مما ينهي ون فور أول تماماً، ويصل إيزوكو إلى تينكو شيمورا بالإمساك بيديه حتى تتآكل ذراعاه بالتحلل.

يستولي أول فور ون على الجسد ويكشف أنه هندس حياة تينكو بأكملها، بدءاً من ترتيب ولادته وسرقة عامل الكويرك الخاص به وهو رضيع وصولاً إلى إهدائه قدرة التحلل، وهي نسخة معدلة من قدرة أوفرهول.

يعود إريزر هيد عبر "كوروجيري" بعد الوصول إلى أوبورو شيراكومو، محضراً التعزيزات وقرن إيري المكسور، ويعيد ذراعي ديكو إلى جسده بقدرة الإعادة بينما يصل الأبطال الناجون للقتال الأخير.

تقتبس الحلقة السابعة من الموسم الثامن الفصول من 417 حتى 420، وعُرضت في اليابان في 15 نوفمبر 2025، ومع الدبلجة في 29 نوفمبر.

يصحح الأنمي خطأً في المانغا، بنقل المكان الذي قال فيه ديكو إنه شعر بالفتى لأول مرة من غونغا إلى جاكو. ويوسع وداع نانا بتبادل صامت للقبول بينها وبين ديكو بينما يقطع رد فعل كوتارو على اعتذارها، ويوسع مشهد مواساة إيزوكو لتينكو، ويطيل ذكريات أول فور ون وكوتارو، ودمار عالم التجسد، والسير في طريق العودة بلباس متنكر. وتستعيد ذكريات سموك إيتر ولاريات لقطات من الحلقة 163، وتسبق ذكريات كاي تشيساكي نقل قدرة التحلل.

تعديلات أصغر: تقف هانا أبعد عن تينكو، ويظهر المزيد من وجه أوبورو داخل كوروجيري، واستبدلت ذكريات يو.إيه. بآيزاوا ومايك وأوبورو ثلاثة طلاب عابرين تشبه تصفيفات شعرهم سونيك وتيلز ونوكلز، وتم اقتطاع استرجاع كيوكا لمهرجان المدرسة من حلم إيري، وتستخدم الدبلجة الإنجليزية صرخات تينكو الصغير عندما يسمع أول فور ون التجسد.